ӐҪТА КАЯН, ЧӖКЕҪ?
вӑрҫӑ вӑхӑтӗнчи чӑваш юрри
Ăçта каян, чĕкеç, çумăр витĕр?..
Ик çунатту тăрăх шыв юхтарса...
Ăçта каян, савни, каçа хирĕç?..
Ик куçунтан куççуль, ай, юхтарса...
Сарă кайăк чĕппи эп пулам-и?..
Турат çине ларса эп юрлам-и?..
Савни, санăн тусу эп пулам-и?..
Санпа çумăн ларса эп юрлам-и?..
Емĕр санăн çумра эп пулам-и?..
Сарă кайăк чĕппи пулаяс çук!
Турат çине ларса юрлаяс çук!
Савни, санăн тусу пулаяс çук!
Санăн çумна ларса юрлаяс çук!
Савни, санăн тусу пулаймастăп!
Санпа çумăн ларса юрлаймастăп!
КУДА ЖЕ ТЫ ЛЕТИШЬ, ЛАСТОЧКА?
чувашская песня времён войны
Куда же ты летишь, ласточка, сквозь дождь?..
По обоим крылам вода ведь течёт...
Куда же ты уходишь, милый, в ночь?..
Из обоих глаз слёзы ведь текут...
Стану ли я птенцом иволги?..
Сяду ли на ветку дерева, спою ли тебе песню?..
Стану ли я твоим другом, любимый?..
Спою ли я тебе песню, сидя рядом с тобой?..
Буду ли я рядом с тобой до скончания века?..
Нет, не стать мне птенцом иволги, не спеть мне песню!
Любимый, не суждено мне быть твоим другом!
Не суждено мне петь рядом с тобой!
DIVA ETHNO FUTURE SOUND
Ruslan Solovev - vocal, piano
Anastasia Batyukova - vocal
Mikhail Matveev - vocal, tambourine
Alexander Iliin - vocal, accordion
Alexander Bruni - flute
Konstantin Bruni - french horn
Maksim Shibin - guitar
Dmitry Ignatov - bass, ethnic flutes
Vladimir Voevodin - drums
Roman Arafailov - sound
VIDEO
Vladislav Podymskiy - camera, montage
vpodymskiy@
Ilia Titov - color correction
producer - Ruslan Solovev
divaethno@
(C) 2023 Ruslan Solovev