Красивая песня о Линиях Жизни культовой норвежской группы А-НА получила свою русскую адаптацию благодаря небольшой дискуссии с моими замечательными подписчиками в комментариях на канале. И это прекрасно!:)
Коллекция каверов-переводов пополнилась ещё одной ностальгической вещью.
НА РУССКОМ: А-НА - Lifelines
Автор: Magne Furuholmen
Перевод и исполнение - Виталий К.
Арт-директор: Кейт К.
Лишь раз понять, что всерьез
Лишь раз увидеть насквозь
И Всё...
Лишь раз звонит телефон
Лишь шанс Судьбой уделён
И всё...
Как выбирать?
Повороты Пути?
Будет ли Знак?
Что сделаешь ты?
Линию жизни пройди...
Вдруг будет больно?
Зубы сожми.
Вдруг будет трудно?
Иди и возьми
Линию жизни прими
Линию жизни прими
Лишь раз... всего один раз
Да, лишь раз... всё повторится для нас
Лишь всплеск...синевы в Небесах
Лишь нет... причин почему нельзя
Лишь раз вернуться назад чтоб заново начать
Наш шанс, то что мы разбросали
Снова собрать
Лишь раз поверить что это не сон.
Как выбирать?
Куда мы пойдём?
Как распознать?
Туда ли растем?
Линия жизни. И всё.
Вдруг будет больно?
Дойди.
Вдруг станет трудно?
Не отпусти.
Линию жизни в Пути
Линию жизни в Пути
1 view
925
356
6 days ago 00:02:20 3
Будущее России начинается с молодёжи
6 days ago 01:04:54 5
“Кто говорит, что мы что-то у кого-то украли, тот грешит безбожно!“ // Историк про наследие ВКЛ
6 days ago 00:00:42 1
Чёрный русский сходил на крещение#юмор #прикол #черныйрусский
6 days ago 00:48:35 1
Чему учит курс «Основы российской государственности»?// Роман Осин. Философский камень №7
6 days ago 00:33:05 2
За что в Литве разозлились на офис Тихановской и белорусскую оппозицию? / Новости TV3 Plus
7 days ago 00:03:03 22
Мастер — Русский трейлер (Дубляж, 2025)
7 days ago 00:51:14 3
Приднестровье ждет российский газ. Майя Санду судится за клевету. КонтрНовости#13
7 days ago 00:09:43 1
Трамп отменил 78 указов Байдена || Русское вино пили в Вашингтоне || Маск сделал странный жест
7 days ago 00:07:15 1
Фундаментальный спор Мураева и Черновола о НАТО: Украинцы гибнут на российско-американской войне!
1 week ago 00:02:01 52
Русская Арктика -Териберка зимой . Выходные в Заполярье. Промо с дрона
1 week ago 00:03:55 4
Лучшие моменты UFC 311: Махачев vs Мойкано
1 week ago 00:03:42 6
The Cranberries - Zombie НА РУССКОМ
1 week ago 00:11:23 2
«Очень много секса и очень мало денег»: сколько зарабатывают российские эскортницы в Дубае
1 week ago 00:55:09 1
АРХИВНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ СТАРЕЦ-МОНАХ ФАДДЕЙ ВИТОВНИЦКИЙ▪️Каковы мысли твои такова и жизнь твоя
1 week ago 01:06:31 1
Trump arrive : L’heure de vérité pour l’Europe, l’Ukraine et le Moyen-Orient (Mondoscopie 54)
1 week ago 01:29:07 5
L’état réel de l’économie russe : du mythe à la réalité C. Galactéros reçoit Jacques Sapir
1 week ago 00:07:16 1
Новости ВИП прорубь.Недорого
1 week ago 02:15:48 1
Славянская книга смерти. Уход из мира Яви по законам русского духа
1 week ago 01:30:06 1
ФИЛЬМ ПОРАДУЕТ ПО ПОЛНОЙ! [ СЕСТРЕНКА ] Русские мелодрамы Сериалы новинки 2018 hd на канале.
1 week ago 01:35:24 1
«Плохие русские». Неужели во всём виновато кино? Новая книга Антона Долина.
1 week ago 00:00:00 2
Трамп у ворот | Наши регионы | Новое русское искусство | УДнБ |
1 week ago 01:32:45 1
▶️ Любимые женщины Казановы 1 и 2 серия - Мелодрама | Фильмы и сериалы
2 weeks ago 00:11:31 1
Скандал из за квартиры, которую подарили семье мигрантов