Georgian Art - By Bruno Vepkhvadze

ბრუნო ვეფხვაძე - Bruno Vepkhvadze - Бруно Вепхвадзе Bruno Vepkhvadze was born on February, 20th, 1986 in a city of Tbilisi (Georgia) in a family of artist Giovanni Vepkhvadze and he represents the 4th generation of artists in this family. Tradition of painting there has begun great-grandfather Ivan Vepkhvadze (1888 - 1971), the National artist of Georgia, and his son Alexey Vepkhvadze (1921-1982), the Deserved artist of Georgia, the Winner of the State award and the grandson, Giovanni Vepkhvadze (1949) has continued. Since childhood Bruno has shown interest in drawing and in 1993 has entered Children’s Art school in which has studied for 3 years. In 2002 was in Italy as a part of the Georgian delegation as the translator. After the high school graduation in 2003, Bruno is again engaged in painting under the direction of the father and prepares for entering the Art school. After entrance examinations he is enlisted on the 3rd course of faculty of painting of Tbilisi’s Art school of , in a class of known Georgian artist . Still studying in school, Bruno takes active part in art exhibitions of Tbilisi among professionals. At a youth exhibition gets the diploma of the first degree for the best work. Studying in school, Bruno in 2004 becomes a member of Association of the Georgian artists. In 2005 he writes the thesis “Released Jerusalem“. And in 2006 becomes a member of the Union of artists of Georgia. In 2009 Bruno holds the first personal exhibition and the same year ends Tbilisi’s Academy of Arts. Бруно Вепхвадзе родился 20 февраля 1986 года в городе Тбилиси (Грузия) в семье художника Джованни Вепхвадзе и представляет в этой семье 4 поколение художников. Традицию живописи начали прадед Иван Вепхвадзе (1888 - 1971), Народный художник Грузии, и его сын Алексей Вепхвадзе (1921-1982), Заслуженный художник Грузии, Лауреат Государственной премии и внук, Джованни Вепхвадзе (1949) продолжил. С детства Бруно проявлял интерес к рисованию и в 1993 году поступил в Детскую Художественную школу, в которой проучился 3 года. В 2002 году был в Италии в составе грузинской делегации в качестве переводчика. После окончания школы в 2003 году Бруно снова занимается живописью под руководством отца и готовится к поступлению в Художественную школу. После вступительных экзаменов зачислен на 3-й курс факультета живописи Тбилисского Художественного училища Дж.Николадзе, в класс известного грузинского художника Т.Чхутишвили. Еще учась в школе, Бруно принимает активное участие в художественных выставках Тбилиси среди профессионалов. На молодежной выставке за лучшую работу получает диплом первой степени. Учась в школе, Бруно в 2004 году становится членом Ассоциации художников Грузии. В 2005 году пишет диссертацию «Освобожденный Иерусалим». А в 2006 году становится членом Союза художников Грузии. В 2009 году Бруно проводит первую персональную выставку и в этом же году заканчивает Тбилисскую Академию художеств. ბრუნო ვეფხვაძე დაიბადა 1986 წლის 20 თებერვალს თბილისში, მხატვარ ჯოვანი ვეფხვაძის ოჯახში. იგი ვეფხვაძეთა ოჯახის ხელოვანთა მეოთხე თაობას ეკუთვნის. ტრადიციას სათავე დაუდო დიდმა ბაბუამ, საქართველოს სახალხო მხატვარმა ივანე ალექსის ძე ვეფხვაძემ (1888-1971). მისი საქმიანობა შემდგომში გააგრძელეს შთამომავლებმა: საქართველოს დამსახურებულმა მხატვარმა ალექსი ვეფხვაძემ (1921-1982) და მისმა ვაჟმა ჯოვანიმ (1949). ბრუნომ ბავშვობიდანვე დიდი ინტერესი გამოიჩინა მხატვრობისადმი. 1993 წელს იგი ჩაირიცხა ბავშვთა სამხატვრო სკოლაში, რომელშიც 3 წლის განმავლობაში სწავლობდა. საშუალო სკოლის დამთავრებისთანავე კი ბრუნო შევიდა იაკობ ნიკოლაძის სახელობის თბილისის სამხატვრო სასწავლებელში ცნობილი ქართველი მხატვრის თ.ჩხუტიშვილის კლასში. ამ პერიოდში იგი აქტიურად მონაწილეობდა გამოფენებში. 2005 წელს მან შექმნა სადიპლომო ნამუშევარი „გათავისუფლებული იერუსალიმი“, 2006 წელს კი გახდა საქართველოს მხატვართა კ