Песнь Льда и Пламени. Игра престолов - Глава 56 : Тирион

Тирион в сопровождении Бронна и трёх сотен горцев пребывает в военный лагерь своего отца у Зелёного Зубца. Им взору открывается поистинне грандиозное зрелище: двадцатитысячное войско Ланнистеров растянулось на несколько лиг, установив посты караульных и возведя вокруг частокол. Процессию Тириона встречает сир Флемент. Отправившись от удивления, рыцарь сообщает Тириону, что лорд Ланнистер находится в гостинице на перекрёстке дорог. Бес с горцами направляется к отцу. В лагере его приветствуют рыцари Западных земель: Престеры, Крейкхоллы, Лиддены, Марбранды. Наконец, они достигают гостиницы. На месте некогда оживленного заведения предстают груды обожённых камней и труп хозяйки, качающийся в петле. Отдав распоряжение позаботиться о его людях, Тирион входит внутрь и встречает своего отца в компании Кивана Ланнистера. Лорд Тайвин оказывает достаточно холодный приём своему сыну, упрекая того, что он позволил Кейтилин Старк взять себя в плен. Бес сообщает, что потерял прежних слуг Моррека и Джика, но обзавёлся новыми. Лорд Тайвин невозмутимо замечает, что пока Тирион находился в плену, его старший брат увенчал себя славой, сражаясь с основными силами Талли у стен Риверрана и разгромив лордов Вэнса и Пайпера у Золотого Зуба. Лорды Трезубца вынуждены были отступить, а сир Эдмар Талли был взят в плен. Тайвин считает войну выигранной, если только Старки и Аррены не придут на помощь лордам Речных земль. Тирион говорит, что за Арренов можно не беспокоиться, чего не скажешь о лорде Старке. Отец сообщает новость: Нед Старк сидит в темнице Красного Замка, его друг, Роберт Баратеон, мертв, а на троне сидит племянник Тириона – Джоффри. По словам Кивана, кое-какая угроза всё-таки есть: Робб Старк созвал знамёна и встал с войском у рва Кейлин. Лорд Тайвин назвал Робба неопытным мальчишкой и заметил, что больше вреда приносят люди Берика Дондарриона, досаждающие фуражирам Ланнистеров. Тайвин предлагает Тириону расправиться с ними, а тот пытается отшутиться и перевести разговор на оружие и доспехи, которое ему понадобится. Разговор прерывается внезапным вторжением Шагги и другие горцев в сопровождении Бронна и капитана ланнистерской гвардии. Тириону представляется случай представить «своих» горцев отцу. В свою очередь, Тайвин использует это знакомство для привлечения Горных кланов на свою сторону в предстоящих сражениях. При этом проявляя хитрость и дипломатию. Горцы соглашаются на предложение Тайвина при условии, что Бес останется с ними.