131 An Interview with Liza Lou 131 Интервью Лизы Лу. Антихристоматия
Artist Liza Lou discusses her work. Lou (b. 1969) creates meticulously beaded works that reference recurring themes, such as labor, confinement, wonder, and human endurance. In 2013, The Corning Museum of Glass acquired her ambitious large-scale sculpture, Continuous Mile, which is composed of 4.5 million, glossy, black glass beads woven onto a mile-long cotton rope that is coiled and stacked. Standing about 3 feet high and stretching nearly 5 feet in diameter, the sculpture took Lou two years to complete with a team of beadworkers from several townships in KwaZulu-Natal, South Africa. Conceived as a work about work, Continuous Mile is exquisitely made and manifests the social concerns that run throughout the artist’s work.
Художница Лиза Лу рассказывает о своей работе. Лу (р. 1969) создает тщательно вышитые бисером работы, которые отсылают к повторяющимся темам, таким как труд, ограничение, удивление и человеческая выносливость. В 2013 году Музей стекла Корнинга приобрел ее амбициозную масштабную скульптуру «Непрерывная миля», которая состоит из 4,5 миллионов глянцевых черных стеклянных бусин, вплетенных в хлопчатобумажную веревку длиной в милю, которая свернута и сложена. Скульптура высотой около 3 футов и диаметром около 5 футов была создана Лу в течение двух лет командой мастеров по бисероплетению из нескольких поселков в провинции Квазулу-Натал, Южная Африка. Задуманная как работа о работе, «Непрерывная миля» выполнена изысканно и демонстрирует социальные проблемы, которые пронизывают все творчество художницы.