Серия № 3#17. “Женщина года“[RUS VO]

Барбара становится кандидаткой на номинацию “женщина года”. Тем временем, Энни проводит в субботу опыт и видит, как Дэйв что-то унес из лаборатории. Дэйв утащил флакон с Джи-Си 20, новым веществом, реагирующим с Джи-Си 161. Он отдает его Винсу, который хочет с помощью реакции найти ребенка, с Джи-Си 161. Винс подмешивает вещество в коктейль, и отдает его Луису. Дэйв выливает остатки. Луис меняется стаканами с Алекс, и вещество действует на нее. Алекс начинает вести себя, как старый вояка. Они идут на праздник, и Алекс обыскивает там миссис Ничито, которая подменила бланки, чтобы победить самой. Там же находится и Винс. Дэйв находит Луиса и таскается за ним 48 часов, чтобы проверить, не действует ли на него Джи-Си 20. Дэйв делает за него уроки, а когда Луис обманывает его, то обижается. Но Луис пришел к нему и поменял банку содовой на тряпку и помог ему мыть машину. Алекс с ужасом вспоминает, как себя вела. Барбара не победила, и они с Энни сказали, что она может победить на следующий год.