Deai - Утро Туманное а капелла (русский романс на японском языке) 菅原奈月 - 朝の霞 ア・カペラ(ツルゲーネフ)
“Утро туманное“ - романс на стихи И. С. Тургенева “В дороге“.
Перевод на японский: Виталий Сунцев
Впервые прозвучало в аудиокниге Б. Акунина “Просто Маса“
-------------------
Поддержать канал:
-------------------
Ichigo Tanuki
Vocals: Natsuki Sugawara
Translation&Production: Vitaly Suntsev
-------------------
Текст иероглифами/歌詞:
朝の霞
深い霧
雪に覆われ
憂の田んぼ
思い出す
過ぎ去った日々
大昔
忘れた顔も
大昔
忘れた顔も
情熱のの
言葉たち
照れながら
交わした視線
出会った日も
別れた日も
愛していた
静かな声
愛していた
静かな声
苦い笑み
別れを思う
耳をすます
馬車の音に
広い空
見上げながら
届かない
ものを思う
届かない
ものを思う
-------------------
Текст латиницей:
Asa no kasumi
Fukai kiri
Yuki ni ooware
Urei no tanbo
Omoidasu
Sugisatta hibi
Oomukashi
Wasureta kao mo
Oomukashi
Wasureta kao mo
Jounetsu no
Kotoba tachi
Terenagara
Kawashita shisen
Deatta hi mo
Wakareta hi mo
Aishiteita
Shizukana koe
Aishiteita
Shizukana koe
Nigai emi
Wakare wo omou
Mimi wo sumasu
Basha no oto ni
Hiroi sora
Miagenagara
Todokanai
Mono wo omou
Todokanai
Mono wo omou
-------------------
Текст кириллицей:
Аса но касуми
Фукаи кири
Юки ни ооварэ
Урэи но танбо
Омоидасу
Сугисатта хиби
Оомукаси
Васурэта као мо
Оомукаси
Васурэта као мо
Дзёонэцу но
Котоба тачи
Тэрэнагара
Кавасита сисэн
Дэатта хи мо
Вакарэта хи мо
Аи ситэита
Сизукана коэ
Аи ситэита
Сизукана коэ
Нигаи эми
Вакарэ о омоу
Мими о сумасу
Бася но ото ни
Хирои сора
Миагэнагара
Тодоканаи
Моно о омоу
Тодоканаи
Моно о омоу
1 view
9
2
2 weeks ago 00:04:28 1
💸 HOW TO ALWAYS WIN AND PROFIT ON CRASH ROOBET! BEST ROOBET CRASH STRATEGY! ROOBET PROMOCODE 2024 💸
3 weeks ago 00:02:50 2
Combine March Theme - Half Life Alyx Exposing Hostile - C17 SFM
4 weeks ago 00:04:45 1
Hollywood Undead - Hollywood Forever (Official Music Video)
4 weeks ago 01:02:20 1
Live: Updates on the tensions in various regions of the Middle East
4 weeks ago 00:02:14 1
Nightcore - Heathens (Lyrics)
4 weeks ago 00:04:47 7
Marilyn Manson - Raise The Red Flag (Music Video)
4 weeks ago 00:01:04 1
Steam Scream 3: Official Trailer
4 weeks ago 00:01:34 1
Broforce - Launch Trailer - Nintendo Switch
4 weeks ago 01:16:30 1
#1 Neurosurgeon: How to Manifest Anything You Want & Unlock the Unlimited Power of Your Mind
4 weeks ago 00:03:10 1
The Big Deal - “Survivor“ - Official Video
4 weeks ago 00:03:33 1
Скриптонит - Чистый (OST «Псих»)
4 weeks ago 00:44:15 1
Investigating the multi-billion-dollar company controlling Australia’s roads | Four Corners
4 weeks ago 00:15:42 1
WAKING UP AT 3 am? Warning🚨 THIS IS SERIOUS!!
4 weeks ago 00:38:32 1
ASMR JOKER NURSE 🤡
4 weeks ago 00:10:45 1
Iran Strikes Back At The US Over Israel Attack!
4 weeks ago 00:46:43 1
This PINK FREAK broke into MY HOUSE & INSTALLED 999 VIRUSES
4 weeks ago 00:03:38 1
Hot Toys Ahsoka Baylan Skoll Figure Unboxing | First Look
4 weeks ago 00:09:39 1
E0S0 Fugue vs E6 MC Harmony (Firefly Team) Showcase Comparison | Honkai: Star Rail 2.7
4 weeks ago 00:18:36 1
Обзор на новый TANK 500 2023 от GREAT WALL MOTORS. Не хуже, чем TOYOTA LAND CRUISER. Япония не спите