ДЛЯ ВАС, ЖЕНЩИНЫ! 💐 8 марта поет Селим Алахяров по доброй градскохолльской традиции 😉🎁
“Tu, ca nun chiagne“ (Ты, которая не плачешь) - песня итальянского композитора Эрнесто Де Куртиса на стихи Либеро Бовио, написанная в далеком 1915 году
Comm’è bella ‘a muntagna stanotte…
bella accussí, nun ll’aggio vista maje!
N’ánema pare,
rassignata e stanca,
sott»a cuperta ‘e chesta luna janca…
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó’ staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, vedé!
Comm’è calma ‘a muntagna stanotte…
cchiù calma ‘e mo, nun ll’aggio vista maje!
E tutto dorme,
tutto dorme o more,
e i’ sulo veglio, pecché veglia Ammore…
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó’ staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, vedé!
Оригинальный перевод
Как прекрасна гора сегодня вечером…
Я не видел ничего более красивей,
Она выглядит как покорившаяся
и уставшая душа,
Под бледным светом луны…
Та, кто не плачет, а заставляет плакать меня,
Где же ты сегодня вечером?
Я хочу быть с тобой!
Я так нуждаюсь в тебе!
Видишь желание в моих глазах:
Видеть тебя снова и снова!
Какая спокойная луна сегодня вечером…
Спокойнее, чем я когда-то видел ее!
Все вокруг погружается в сон,
Все вокруг погружается в сон или умирает,
Только я не сплю, потому что Любовь не дремлет…
Та, кто не плачет, а заставляет плакать меня,
Где же ты сегодня вечером?
Я хочу быть с тобой!
Я так нуждаюсь в тебе!
Видишь желание в моих глазах:
Видеть тебя снова и снова!
#с8марта #селималахяров #tucanunchiagne #градскийхолл #лучшеевискусстве #баритон #красивопоет #красивый #музыка #музыкадлядуши #bestofthebest #music #пролюбовь #длявасженщины
1 view
13
12
24 seconds ago 00:36:20 1
Марина Мелихова: НАД НАМИ ПРОВОДЯТ ЭКСПЕРИМЕНТЫ- ЛИДЕРОВ САЖАЮТ - И НАБЛЮДАЮТ, ЧТО БУДЕМ ДЕЛАТЬ?
25 seconds ago 00:18:06 1
Кто будет после Путина? Арчена ясновидящая из Индии
3 minutes ago 00:05:59 1
Почему нам лучше не употреблять в пищу мясо и рыбу? Леонид Тугутов (Лакшми Нараяна дас)
4 minutes ago 00:28:05 1
Лучшие рецепты! Болотов: папилломы отпадают сами! Даже старые!
4 minutes ago 00:20:56 1
Стоимость жизни в Болгарии: Ваш путеводитель на 2024 год 🇧🇬
4 minutes ago 00:41:31 1
Новая информация о том, где мы находимся | Что нас ждёт этой осенью(возможные события)
5 minutes ago 00:07:01 1
Молодежь и охрана правопорядка. Студия Диафильм, 1987 г. Озвучено
5 minutes ago 00:22:23 1
Жданов В.Г. Лучшие упражнения для глаз! Верни себе зрение!
5 minutes ago 00:59:39 1
Евгений Спицын, историк: “Величайший обман в истории человечества...“
6 minutes ago 00:31:30 1
ЛУЧШАЯ Мантра Богатства и Успеха в 2024 - Ганеша Мантра
6 minutes ago 00:10:06 1
Андрей Разин - YouTube каналы Юрия Шатунова , Светланы Шатуновой. Судебные процессы.
7 minutes ago 00:20:38 1
Что вам точно нужно знать про ваши зубы и прикус. И причем тут эндокринолог и гастроэнтеролог?
7 minutes ago 00:48:22 1
КАК ПОСТРОИТЬ ИМПЕРИЮ | Борис Зарьков | Форум HSE Business Club 2024
8 minutes ago 00:07:29 1
Любовью и силой | More love, more power | Эма Банарь | Live
8 minutes ago 00:04:03 1
Там, где Урал-4320 не проедет. Монстр Севера Урал “Полярник“
9 minutes ago 00:04:01 1
Работа в Румынии для украинских беженцев
10 minutes ago 00:33:49 1
Все признаки ШУХЕРА на лице! Поэтому и вызвали главного.
12 minutes ago 01:24:06 1
Асель Машанова - Как чувствовать своего партнера?
12 minutes ago 01:42:07 1
В.В. Пякин: Мечеть Парижской Богоматери
12 minutes ago 00:23:07 1
РОЖДЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Священник Валерий Духанин
13 minutes ago 00:22:30 1
Кето ВАРЕНИКИ мой СЕКРЕТНЫЙ рецепт keto dumplings
14 minutes ago 00:13:56 1
Арестованы люди Кадырова. Последствия стрельбы у Wildberries
16 minutes ago 00:00:00 1
«Ювентус» — «Наполи». Прямая трансляция центрального матча тура Серии А
17 minutes ago 00:48:04 1
Литовец в Беларуси! Впечатления! Худший и лучший район Минска.