Six types of bogus disciples | Sri Prem Prayojan Prabhu

alir bāṇo jyotiṣakaḥ stabdhībhūtaḥ kimekakaḥ preṣita-preṣakaś caiva ṣaḍ ete sevakādhamāḥ алир ба̄н̣о джйотиш̣аках̣ стабдхӣбхӯтах̣ кимекаках̣ преш̣ита-преш̣акаш́ чаива ш̣ад̣ эте севака̄дхама̄х̣ Тот, кто непостоянен как шмель (али); тот, кто говорит за спиной своего господина, вонзая в него свои слова подобно стрелам (бана); тот, кто откладывает со дня на день (джйотишака), лентяй и лодырь (стабдхибхута); тот, кто отказывается делать что-либо самостоятельно (кимекака) и тот, кто сваливает ответственность на другого (прешита-прешака).