Справа Арканіна, яку команда Діденко намагалася розплутати протягом останнього місяця, зайшла в глухий кут, і в підсумку справу закрили у зв’язку з повною безперспективністю. Степан Іванович хотів відпустити усіх на вихідні, як раптом Анна Аристархівна попросила допомогу для давньої подруги, Чаплигіної Антоніни. Кілька днів тому у неї пропав син Сергій, а поліція нічого не робить. Як тільки хлопці взялися розслідувати цю справу, надійшло розпорядження від генерала терміново залишити цю справу. Полковнику Діденко це здалося підозрілим, і не дарма, адже вночі злочинці помилково замість матері Чаплигіна взяли в заручники Анну Аристархівну!