!!!ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ВИДЕО БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ!!!
Ким Сон Чжэ — Давно бы признался
Эта возмутительная история произошла ровно 29 лет назад, 20 ноября 1995 года. О ней много говорят и современные русскоязычные СМИ, и все, как единое, приходят к выводу - Корея потеряла одного из легендарнейших певцов и рэперов.
19 ноября заглавная песня первого сольного альбома Ким Сон Чжэ, бывшего участника одного из символов корейской поп-музыки - дуэта DEUX, распавшегося в июле 1995 года, только-только впервые прозвучала со сцены. Сон Чжэ, под ликование толпы фанатов ушёл за кулисы, обрадованный успешному дебюту, ушёл с концертного зала с роковой фразой “Я ушёл!“ и после этого никогда больше не вернулся на сцену. (существует закадровое видео с данного концерта, которое принято считать последним видео, на котором запечатлён Сон Чжэ)
На следующий день менеджер нашёл его мёртвым в отеле Swiss Grand в Сеуле. До окончательного вердикта судмедэкспертизы общественность абсолютно сменила своё мнение о певце, причисляя его к наркозависимым. Причины так думать, конечно же, были, но вины певца в этом - никакой.
На теле Сон Чжэ было обнаружено 28 следов от укола на правой руке, а в крови - анестетик для животных “Золетил“. Первое опровержение версии о самоубийстве пришло от родных и близких: Сон Чжэ был правшой и колоть укол правой рукой в правую - крайне нелепый поступок. Вскоре обнаружилось, что девушка Ким Сон Чжэ, 25-летняя студентка, покупала некие лекарственные средства.
Иных причин считать его одержимую им девушку убийцей было достаточно:
- Она принесла рубашку с длинными рукавами, в котором нашли покойного, хотя это совершенно непривычная жд певца одежда для сна.
- Именно она оставалась в гостиной, где и уснул Сон Чжэ, в то время как все остальные артисты расположились в спальне.
- Ночью один из резервных танцоров услышал, как она ставила некое бельё мыться в стиральную машину.
- В конце концов, именно она пыталась подкупить полицию, чтобы осмотр тела прошёл некачественно.
Одним словом, однозначно преступником принято считать именно её. Но доказательств для этого оказалось недостаточно, ведь изначально причиной смерти обозначили инфаркт, отыскать улики или достать видеозаписи с камер наблюдения не получалось. Мотива убийству любимого человека тоже не нашлось. Более того, адвокат девушки выдвинул теорию, что хрупкая девушка не смогла бы завалить крепкого парня, ещё и наколоть ему 28 уколов. Следовательно, первоначальный приговор - смертная казнь - с каждым разом теряла свою силу, оставив лишь пожизненное заключение, а в конечном счёте девушку признали невиновной в деле Ким Сон Чжэ. Главным поводом “снисхождения“ стало изменение показаний аптекаря, продавшего девушке лекарства, и иных свидетелей. Также было заключено, что укола анестетика было бы недостаточно для смерти, а доказательства прокурора - сфабрикованы.
Это выступление стало дебютным и единственным в сольной карьере Ким Сон Чжэ. Смерть Сон Чжэ до сих пор считается нераскрытым делом, а родные и близкие покойного и по сей день пытаются добиться справедливости для своего сына, брата и близкого друга. Ли Хён До, второй певец из дуэта DEUX и школьный друг Ким Сон Чжэ, нескоро оправился от потери и давления общества, но посвятил свой первый сольный альбом другу. Именно в него и вошла песня “Другу“, за авторские права которой родные Сон Чжэ потребовали денег, а сам Хён До категорически отказался, что надолго испортило взаимоотношения семьи Ким Сон Чжэ с его другом.
“За день до смерти Ли Хён До увидел странный сон, в котором друзья вновь выступили на сцене вдвоём, однако все фанаты отдали свои цветы только Хён До, а Сон Чжэ лишь с ревнивой улыбкой стоял в стороне и наблюдал за этим. А потом проронил: “Завтра я получу гораздо больше цветов, чем ты“.“
Считается, что об этом сне рассказал сам Сон Чжэ. Но Ли Хён До опроверг эти слухи, более того, признался, что не видел такого сна, но до сих пор его друг посещает его сны, вероятнее всего, из-за глубокой тоски.
Вы всегда можете предложить нам заинтересовавшую вас песню или дораму, чей перевод желаете узнать больше всего, просто написав в сообщения группы💕
185 views
259
68
3 days ago 00:04:49 31
Ким Нам Гиль о фильме “Песнь цветка“ (“The Sound of a Flower“)