JUTARNJI PROGRAM - ДУХLESS 2 u Hronici (перевод в описании)
Апрель 2015 #милошбикович
Источник:
Белградская хроника (перевод Татьяны Стукиной).
-Перед Белградской премьерой «Духлесс-2» в гостях у «Белградской хроники» один из главных актеров Милош Бикович и продюсер Петр Ануров. Добрый день! Добро пожаловать в «Белградскую хронику»! Милош! Расскажи о главных темах этого фильма. В чем смысл фильма?
- Ну, так как я понял. Боюсь, ляпну что-нибудь перед главным продюсером, а он будет потом: Нет, фильм не об этом… Фильм рассказывает о системе, прежде всего системе ценностей, которая убивает душу людей, убивает дух. Люди купаются в роскоши, а в результате в их душах остается пустота и праздность.
- А что скажете, хорошо ли Милош сыграл в этом фильме?
- А что скажете о премьере в Белграде?
- Это вопрос к Петру.
- А скажите, насколько Милош популярен в России?
- Милош! Как тебя продюсер хвалит! Это же не может быть неприятно?
- Конечно, мне приятно, но я стараюсь это забыть.
- Похвалу?
- Да. Я очень благодарен Пете Анурову и режиссеру Прыгунову, всей съемочной группе за то, что выбрали меня. Но знаешь, у актера такая судьба всегда начинать сначала. И я должен забыть эту похвалу и имею право погордиться минут пять. Потом должен забыть, иначе в следующий фильм войду, мягко говоря, безответственно.
- Это ты так сообщил нам и всему миру вообще, что если успешен в одном проекте, в следующем может успех не повторить?
- Это точно, говорю из своего личного опыта, потому что ошибался, когда этого не почувствовал.
- Первая часть фильма пользовалась большим успехом в России и получила много наград. Какие они, можешь рассказать?
- Возможно, я лучше отвечу, чем Петя? Россия - огромная страна и награда «Золотой Орел» соразмерна «Оскару». Это русский «Оскар». Даня Козловский- феноменальный актер и прекрасный коллега, получил награду за лучшую мужскую роль. Также выиграли в номинации «Лучший фильм» и фильм – прорыв года. Даня Козловский получил еще одну награду за лучшую мужскую роль – «Нику». Это наибольшие и самые престижные награды в России.
- Спросим нашего гостя, видел ли Белград, познакомился с людьми, что-то еще увидел?
- А как насчет того, чтобы как продюсер снять совместный фильм в Сербии?
- Мы увидим Милоша молодым бизнесменом?
- Это первый раз, когда я надел наимоднейший костюм после всех сербских проектов.
- Понравилась роль?
- Да, понравилась, и роль и сюжет фильма, потому что это один из редких фильмов, совместивших шик Голливуда и русский дух, и русский смысл. И то наследие, которое оставили России Пушкин, Гоголь, Достоевский, Чехов. Да-да. Просто без претензии, придерживаясь этого, не сравнивая с произведениями, рассказал о человеческой душе, невзирая на «Ломбарджини» и дорогие автомобили.
- Многие наши актеры уезжали за границу в надежде сделать там успешную карьеру, но не припомню, чтобы кто-то сделал это, как ты. В России ты стал звездой. И, возможно, засияешь больше. Почему бы и нет? Большое спасибо, что были сегодня моими гостями! Желаю вам огромного счастья и чтобы Белград отплатил вам любовью!
53 views
343
135
2 months ago 00:16:39 1
RTS JUTARNJI PROGRAM - Geopolitičko prestrojavanje
3 months ago 00:10:12 1
“Odbrana jedinstva Pravoslavne crkve“ Diogenisa D. Valavanidisa - DJS - (TV Happy )
3 months ago 00:11:14 1
RTS JUTARNJI PROGRAM - Cela Srbija biće pokrivena 5G mrežom do 2027.
3 months ago 01:14:36 2
Projekat Rio Tinto | Dinko Knežević, Nebojša Obrknežev, Borislav Antonijević i Milan Dinić | URANAK1
3 months ago 00:58:49 2
Aleksandar Pavić: Srbija, Kosovo, Region, Politika, Bliski istok, Amerika, Izbori | KEC NA 11
3 months ago 00:13:24 2
Otkrivena nova krvna grupa MAL | Snežana Jovanović Srzentić | URANAK1
3 months ago 00:53:43 1
URANAK1 | Kako je u autobiografiji opisao ličnu i nacionalnu dramu? | Vuk Drašković
3 months ago 00:06:13 1
OSIROMASENI URANIJUM? - “Misteriozni“ ili “nepoznati“ uzroci katastrofalnih vremenskih nepogoda u EU
4 months ago 02:00:01 1
CIRILICA - Ko srbima radi o glavi - Globalni udar zapada na slobodu govora i pravoslavne zemlje
4 months ago 00:12:08 1
RTS JUTARNJI PROGRAM - Tramp i Haris – debata pred finiš trke za Belu kuću
4 months ago 00:04:13 1
RTS JUTARNJI PROGRAM - Bahtalo Dive - Divan spoj nota i stihova
4 months ago 01:36:23 1
POSLE RUCKA - Crna magija, zle vradzbine i zabranjeni rituali! - (TV Happy )
4 months ago 00:23:17 1
EKSKLUZIVNO - Ambasador Rusije Bocan-Harcenko - Kako je doslo do napada na Kursku oblast?!
5 months ago 01:56:21 1
POSLE RUCKA -Susreti,otmice i baze u kojima se kriju vanzemaljci- Sta elita krije od ociju javnosti?
5 months ago 00:16:07 1
Jutarnji program, gost Dragana Trifković /// .
5 months ago 00:42:10 1
Predsednik Francuske ne prihvata ostavku premijera | Dragana Trifković i dr Miloš Laban | URANAK1
6 months ago 00:19:47 1
Zaduzio ceo svet - 145 godina od rodjenja Milutina Milankovica, velikana Srpske naucne trojke
6 months ago 00:37:48 1
Siniša Ljepojević i Olga Ravasi: Bajden, Izbori, Francuska, Moskva, Orban | KEC NA 11
6 months ago 00:47:22 1
Obrad Kesić: Republika Srpska, Kadeti, NATO samit, Izbori, Amerika | KEC NA 11
6 months ago 00:40:38 1
Saša Borojević: Izrael, Beograd, Ambasada, Američke baze, Evropa, Teroristički napad | KEC NA 11
6 months ago 00:33:46 1
dr Snežana Bašić: Oksford-AstraZeneka, Strah od ugruška, Postkovid stanje | KEC NA 11
6 months ago 00:32:17 1
NATO: Nuklearno oružje u pripravnosti | Boško Zorić i dr Darko Trifunović | URANAK1
7 months ago 00:21:54 1
Vladan Rakic TV prilozi JUTARNJI PROGRAM Prof Jorga Akad Mija Pavlovic itd
7 months ago 00:22:14 1
Vladan Rakic TV prilozi JUTARNJI PROGRAM Akad. Mija Pavlovic itd.