Ниндзя-терминатор / Ninja Terminator (1986) перевод Андрей Гаврилов

Кто мог в 80-е годы предположить, что фильмы класса Z, посвящённые ниндзя, снятые гонгонгским режиссёром Годфри Хо, станут немеркнующей классикой данного вида жанра, и двадцать лет спустя сохранившими свой культовый статус. И главная заслуга в этом — немеркнующая, блестящая игра звезды «спагетти-вестернов» и фильмов «мечи-сандалии» неподрожаемого Ричарда Харрисона. Снявшись на закате своей карьеры более чем в 15 фильмах о ниндзя (за неполных 4 года), он навечно обеспечил себе звание «главного почётного ниндзя всех времён и народов»(ниндзя- мастер Гордон). «Ниндзя-терминатор» — один из лучших фильмов из этой серии. Свою лепту в это, безусловно, внёс и Джонатан Ваттис, актёр-любитель, тем не менее блестяще сыгравший главного антогониста персонажа Харрисона. Сюжет фильма крутится вокруг золотой статуэтки, обладатель которой становится неуязвимым для холодного оружия.