Generation П: Как делали рекламу в середине 1990-х Берем кредит, покупаем джип и 7 ящиков водки

Ну, что тут скажешь? Вау! Редкий случай, когда в кинотеатр привлек трейлер. Захватил настолько, что пересилил и искреннюю нелюбовь к русскому кино как таковому, и невнятную антипатию, годами удерживавшую от чтения книг Пелевина. Подготовилась: прочитала оригинал, обсудила с ’пелевиноманами’, пришла на премьеру. И - надо же! - не пожалела ни на одну секунду. Сюжет комментировать не буду: от насквозь пелевинский, а потому является достоинством/недостатком книги, а не фильма. Последний хорош уже тем, что это - лучшая экранизация, которую мне приходилось видеть. Очень по уму сделаны сокращения: не упущено ни одного важного момента, но вместе с тем нет избытка информации. Развитие идеи подано настолько ясно и логично, что после фильма лучше понимаешь ’о чем была книга’. Сохранен авторский текст, примерно 80% ’зацепивших’ меня цитат звучат в фильме дословно. Наконец, те элементы сюжета, которые были добавлены ’сверху’, чрезвычайно органично вписываются в контекст. В общем ’Культовый роман в кино’ - это не слоган, а реальность. Бывают аудиокниги, а это - видеокнига. Бережным отношением к тексту достоинства ’Generation П’ не исчерпываются. Очень хороши: 1. 1990-е. Атмосфера того времени здесь присутствует в невероятной концентрации. Чувствуешь себя так, как будто воспользовался машиной времени. 2. Рекламные ролики, которые сочиняют герои. То, о чем ты только читал, тебе теперь ПОКАЗЫВАЮТ, а это в разы забавнее. Отдельный респект сценаристам за ’добитую’ рекламу ’Tic Tac’. 3. Вообще визуализация. Психоделическое путешествие по лесу ’под мухоморами’, клиповая теория рекламы от Че Гевары, блуждание по бетонным внутренностям стройки-зиккурата, бегущие по свитеру вязаные олени, раскинувший свои сети Энкиду, таинственные лики золотых масок... Видеоряд - очень и очень качественный. 4. Мат. Вот уж что ненавижу, так именно это... но тут неожиданно понравилось. В фильме нет ни одного матерного слова, которое не на месте, не несет нагрузки, вставлено просто так. Великолепная работа с текстовым материалом! 5. Монологи. Они сегодня не в чести: зрителю подавай что-нибудь бегущее, взрывающееся, ну или на худой конец чтобы камера дрожала... ’Generation П’ отчасти реабилитирует старую форму. В фильме аж два шикарных монолога: телега про русскую идею в исполнении ’братка’ Вовчика Малого (Олег Тактаров) и молитва обожравшегося ЛСД рекламщика (Владимир Епифанцев). Образ и игра, так сказать. Наслаждалась каждым мгновением. 6. Актеры. Тут придется подробнее, потому что неожиданно оказалось (до сих пор в шоке!), что отличных актеров в России уйма, и все они снимаются здесь. Епифанцев (Татарский) и Ефремов (Азадовский) просто великолепны. В их исполнении герои вроде бы и те же, но уже другие: понятнее, живее и значительно привлекательнее. Гордон, которого я обычно ненавижу, совершенно очаровал. Меньшов и Тактаров особо не играли, но им это и не нужно: попадание в образ 300%. Шнуров в качестве ’сурового российского буддиста’ не так органичен, но со временем впечатляет. Вообще в фильме много ’других’. Другая (почти не похожая на ’образ себя’) Литвинова, другой (вменяемый, солидный и местами пугающий) Трахтенберг, другой Охлобыстин, содравший-таки с себя маску доктора из ’Интернов’. Жаль, правда, что его так мало... В общем, в фильме понравилось все, за исключением ’совковых’ начальных титров, внушивших серьезные (но, к счастью, не оправдавшиеся) опасения. Результат очень и очень впечатлил. Поэтому несколько смущают звучавшие в адрес ’Generation П’ противоречивые упреки: то вам ’русское’ немассовое кино (минус за немассовость), то вам ’голливудский продукт’ (минус за прогиб). Хватит, наконец, злобствовать, господа! Немассовая картина? Неправда: умных людей, способных оценить сие творение, у нас хватает. Те же, кто не хочет загружать мозги даже минимально... А и пес с ними! (да-да, тот самый, с пятью лапками). Продукт? Почему бы и нет, если продукт качественный? В конце концов, книга-оригинал тоже вполне пропитана духом Запада. А то, что кто-то, наконец, научился соединять ’русскость’ с продуктивными зарубежными технологиями - есть, на мой взгляд, большое достижение. Огромное человеческое спасибо Гинзбургу за возрождение веры в российский (ну, ладно, частично российский) кинематограф. Вау, вау и еще раз вау! 9 из 10 PS: Понятия не имею, как ’ляжет’ фильм тем, кто не читал Пелевина. Верю и надеюсь, что не хуже. Жаль, что самой уже никогда не удастся провести этот эксперимент...