RU: Заповеди блаженства (третий антифон) на церковнославянском языке. Исполнили Кристина Афонина и Олег Кирей в православной церкви святого Николая во Франкфурте, Германия.
Ноты:
Текст песнопения:
Во царствии Твоем помяни нас, Господи,
егда приидеши во Царствии Твоем.
Блажени нищии духом, яко тех есть царство небесное.
Блажени плачущии, яко тии утешатся.
Блажени кротции, яко тии наследят землю.
Блажени алчущии и жаждущии правды, яко тии насытятся.
Блажени милостивии, яко тии помиловани будут.
Блажени чистии сердцем, яко тии Бога узрят.
Блажени миротворцы, яко тии сынове Божии нарекутся.
Блажени изгнани правды ради,
яко тех есть Царство небесное.
Блажени есте, егда поносят вам,
и ижденут и рекут всяк зол глагол,
на вы лжуще Мене ради.
Радуйтеся и веселитеся,
яко мзда ваша многа на Небеси.
ENG: The Beatitudes (third antiphon) in Old Church Slavonic. Performed by Kristina Afonina and Oleg Kiriei at St. Nicholas Orthodox Church in Frankfurt, Germany.
Instagram:
Sheet music (Old Church Slavonic):
Text of the chant (translation in English):
In Thy Kingdom remember us, O Lord, when Thou comest in Thy Kingdom.
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven.
1 view
877
314
4 days ago 00:06:09 1
ПРОРОЧЕСКОЕ СЛОВО: ПРИШЛО ВРЕМЯ. Нейт Джонстон
4 days ago 00:10:51 1
Три лета патенту
4 days ago 00:38:43 1
Царская ложа. СПбГК им. Н.А. Римского-Корсакова 150 лет
4 days ago 00:10:58 1
Иисус и Никодим «Надобно тебе родиться свыше». Сериал “Избранные“
4 days ago 01:22:56 1
11 сентября, Среда. Евангелие дня 2024 с толкованием. Усекновение главы Иоанна Крестителя
4 days ago 00:27:37 1
ВЕРЬТЕ БЫСТРО Слову Божьему! ИСТОРИИ ИСЦЕЛЕНИЯ. Исцеление сухорукого. «Иисус – Целитель!»
4 days ago 00:04:03 1
Разница между ХРИСТИАНСТВОМ и Мусульманством Ислама как НЕБО И ЗЕМЛЯ!
4 days ago 00:18:31 1
Приближаемся к осенним праздникам, каждый может быть днём Восхищения. Израиль поражает своих врагов!
4 days ago 00:11:37 11
КАК ТРАВЯТ НАРОД ПАЛЬМОВОЕ МАСЛО = ПОСЛЕ БЕЛОВЕЖСКОГО ПЕРЕВОРОТА КОРОВКИ ВЫМЕРЛИ В 3 РАЗА
4 days ago 00:02:52 1
164 дня до вступления в НАСЛЕДСТВО
4 days ago 00:29:36 1
Свидетельство Клинической Смерти: Это Повергнет Всех Христиан в ШОК! Путешествие в духовный мир.
4 days ago 00:44:08 1
20240310 сатсанг Самир Сладики-кайфарикИ
4 days ago 01:17:24 1
Небеса на земле: обзор Тысячелетнего Царства | Майк Бикл // EGS // IHOPKC-Slavic Ministry
4 days ago 00:02:52 1
165 дней до вступления в НАСЛЕДСТВО
4 days ago 00:02:42 1
Откровение Духа Святого, о безразличии воцарившемся
4 days ago 00:02:39 1
Откровение Духа Святого, о дороге неправды
4 days ago 00:03:41 1
DragonForce - Through The Fire And Flames (Cover by RADIO TAPOK | Евгений Егоров - Эпидемия)
4 days ago 01:04:25 1
«Братва» | Путинизм как он есть #10
4 days ago 01:29:42 1
Экстренное обращение ко всем проф военным Мира! Нет Лозунгу “Убей Русского“ с 1917 “С.Л. Вислобокова
4 days ago 00:02:52 1
166 дней до вступления в НАСЛЕДСТВО
4 days ago 00:02:52 1
167 дней до вступления в НАСЛЕДСТВО
4 days ago 00:00:49 1
Молитва от злых людей
5 days ago 00:02:39 1
Откровение Духа Святого, об усердии уклончивом
5 days ago 00:57:38 1
Дэвид Хоган. Жизнь во всеоружии Божьем. Покаяние босса картеля, исцеление с. Паркинсона, Альцгеймера