Вячеслав Ольховский “Guarda che luna Какая луна“
Композитор Вальтер Мальгони (Walter Malgoni), Стихи Бруно Паллези (Bruno Pallesi).
Guarda che luna!
Guarda che mare!
Da questa notte senza te dovrò restare.
Folle d’amore,
Vorrei morire,
Mentre la luna di lassù mi sta a guardare.
Resta soltatno
Tutto il rimpianto,
Perché ho peccato nel desiderarti tanto.
Ora son solo a ricordare e vorrei poterti dire:
Guarda che luna, guarda che mare!
Ma guarda che luna!
Guarda che mare!
E questa notte vivando dovrei morire.
Ora son solo a ricordare e vorei poterti dire:
Guarda che luna, guarda che mare!
Guarda che luna, guarda che mare!
Guarda che luna!
Оригинальные перевод
Посмотри, какая луна!
Посмотри, какое море!
Этой ночью я должен остаться без тебя,
Безумный от любви
Я хотел бы умереть.
Сверху на меня смотрит луна,
И мне остаётся
Одно только сожаление,
Потому что я согрешил;
Я слишком сильно тебя желал.
И теперь я живу только воспоминаниями
И всё, что я хотел бы сказать
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
Но, посмотри, какая луна!
Посмотри, какое море!
В эту ночь я жив, но должен был бы умереть,
И теперь я живу только воспоминаниями.
И всё, что я хотел бы сказать
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
Посмотри, какая луна!
1 view
324
90
2 months ago 00:03:51 1
Вячеслав Ольховский - “Осень“
2 months ago 00:03:12 1
Вячеслав Ольховский “Lonely Table Just For One “
3 months ago 00:02:44 1
ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ Вячеслав Ольховский
3 months ago 00:03:28 4
Вячеслав Ольховский - «На Старом Арбате»
3 months ago 00:03:37 3
К Международному Дню музыки. Поёт Вячеслав Ольховский
3 months ago 00:07:49 1
ИГОРЬ НАДЖИЕВ. ВОСТОЧНАЯ ПЕСНЯ, ЭТИ ГЛАЗА НАПРОТИВ ( г.)