苏联歌曲 《斯大林颂》 / Song about Stalin / Кантата о Сталине - 中文版

English translation of this song : 1 From border to border, by valley and mountain, Where only the eagle sails proudly along. Of Stalin the wise, the dearly beloved, The hearts of the people are weaving a song. 2 More swift than the eagle this song goes a-winging And sets the oppressor to trembling with fright. No barb-wired border, no fortified outpost Can halt the clear music’s unfaltering flight. 3 No whip and no bullet can smash it to silence, From trench and from barricade proudly it floats. The wheels of the rickshaw, the lips of the coolie, The plow of the peon, all ring out its notes. 4 And raising this song like a conquering banner, The People’s Front marches in mighty array, And raising this song so inspiring and flaming. Advance to sweep the oppressors away. 5 And we who have conquered, we sing it so proudly, The Stalinist epoch we honor as one - We sing of our new life so splendid and happy, We sing of the joy of our victories won. 6 From border to border, o’er valley and mountain, Where only the aeroplane’s loud motor roars, Of Stalin the wise, the dearly beloved, The song of the people’s triumphantly soars.