Леонид Одоевский - Голос Леонида Володарского - Пародия

Обожаю смотреть на свой рабочий процесс, заснятый втихаря! Реклама записывалась для известной строительной компании “Мортон“. Но руководство компании не оценило креатив собственных рекламщиков и впоследствии заменило голос на обычный дикторский. А жаль! Может бренд просуществовал бы подольше. ⠀ Очень многие путают переводчика фильмов Леонида Володарского и матерного Дмитрия Пучкова (Гоблина). Раньше, когда у меня интересовались могу ли я озвучить “в гоблинском переводе“, я отказывался. Потом понял, что в 90 процентах случаев речь идёт о Володарском и его манере. #диктор #пародист #вокалист #аудиореклама #радиореклама #дубляж #постпродакшн #озвучка #озвучивание #озвучание #пародия #пародии #озвучкамультфильмов #аудиоролик #радиоролик #аудиоролики #радиоролики #джингл #джинглы #записьроликов #записьролика #дикторы #дикторы #пародисты #володарский #гоблин #гоблинскийперевод