1975 Братья по крови / Blutsbrder (полная версия фильма: советский дубляж, вырезанные сцены российский одноголосый перевод)

Производство Германия | ГДР | — Потсдамская киностудия “Deutsche Film-Aktiengesellschaft“ 1975 г. / Дубляж на рус.яз. для кинопроката в СССР — Киевская киностудия имени Александра Довженко | Укр.ССР | 1976 г. Жанр: историко-приключенческая социальная драма, вестерн. Авторы сценария: Дин Рид, Вольфганг Эбелинг. Режиссёр-постановщик: Вернер Валльрот. Оператор-постановщик: Ханс Хайнрих. Композитор: Карл-Эрнст Зассе. Исполнитель заглавной песни: Дин Рид. Продюсер: Геррит Лист. В ролях: Дин Рид, Гойко Митич (русское дублирование: Павел Морозенко), Гизела Фройденберг, Юрие Дарие, Йорг Панкнин, Корнел Испас, Тома Димитриу, Еужения Босенчану, Педро Хебенштрайт, Зина Фидлер-Энгель, Маня Александру, Фред Людвиг, Елена Середа, Йоахим Шёниц и другие актёры. Режиссёр советского дубляжа: Надежда Ходорковская. Роли дублировали: Виталий Дорошенко, Павел Морозенко, Валентина Гришокина, Геннадий Болотов, Вилорий Пащенко, Валентин Черняк, Дмитрий Миргородский и другие актёры.
Back to Top