Frozen 2 “Into the Unknown“ in 12 languages (Male) l 남자가 12개 국어로 겨울왕국 2 “Into the Unknown“을?ㅣby 조민규

* 광풍이 조민규의 TMI 재해석 노트 * 규독자님들 ! 메리 크리스마스 ~ ❤️ 오랜만에 돌아온 Cover 해석 노트 입니다. 많은 분들이 Into the unknown 을 커버해서 과연 내가 해도 괜찮을까 ...? 하는 걱정과 고민이 계속 되던 와중 계속 귀에 aurora님의 음성이 계속 멤돌기에 ! 바로 작업에 들어갔습니다. Aurora 님의 음성도 최대한 비슷하게 흉내를 내보았구요 지난번 Speechless 8개 국어를 진행하며 언어에 재미를 들려서 이번에는 좀 더 많은 언어를 공부해 보았습니다. 이번 작업은 프랑스어를 제외하고 대부분 독학으로 진행해봤는데요. 최대한 정확히 진행해보려고 했는데 재밌게 봐주시면 좋겠습니다. 읇조리면서 부르는 도입과 중간부분은 팝적으로 , 강하게 말하는 부분은 성악 발성을 이용한 뮤지컬적인 딕션, 펼쳐지는 부분에서의 성악 발성을 썼으며 구강구조 안 혀의 움직임과 부딫힘으로 각 나라의 자음의 맛을 살렸고 각 나라의 모음을 통해서 언어의 맛을 내보려고 노력했어요. 하지만 모음이 굉장히 노래하기 힘들었던 나라가 있었는데 대표적으로 노르웨이와 중국어가 어려웠습니다. 생각보다 힌디어가 쉬었구요.(읽는건 제일 힘들었음) 제가 노래하기 가장 편한 언어는 독일어와 이태리어 였고 가장 예뻤던 언어는 폴란드어 그리고 가장 소름이 돋고 자랑스러운 언어는 한국어였습니다. (하지만 한국어 노래 잘부르기 정말 어렵습니다!) 여러분도 다양한 언어의 매력 속으로!!!! 12 Laguagise Title (12개 나라의 제목들) : Norway : Inn i ukjent land Germany : Wo noch nie mand war India (Hindi) : Anjaan jahaan China : 未知的真相 Nederlands : Voorbij de Grenzen Kazachstan : BELGISIZDIKKE France : Dans un autre monde (- 프랑스어 딕션 교정: 이정민 ) poland : Chcę uwierzyć snom Korea : 숨겨진 세상 Russia : Вновь за горизонт Italia : Nell’ignoto America : Into the unknown 원곡 : Idina Menzel , Aurora ( “Frozen 2“ OST) 편곡 : Herz Analog (헤르쯔 아날로그) Midi Programming : Herz Analog (헤르쯔 아날로그) Mix & Master : Herz Analog (헤르쯔 아날로그) Vocal Recording: 둡둡 Recording Studio 영상: 인터파크 엔터테인먼트 #겨울왕국2OST #IntotheUnknown #Frozen2