Кондор (Венгрия, 1982) HDTV1080, детектив, советский дубляж без вставок на венгерском
Две пожилые, приличные на вид дамы сели в такси и украли у шофера всю выручку. Для Йожефа Шимона, вчерашнего инженера, а ныне таксиста, запутавшегося в долгах, это было настоящей бедой. Он берется сам восстановить справедливость, не полагаясь на полицию.
По роману Миклоша Мункачи
Режиссер Ференц Андраш
Роли исполняют и дублируют:
Йожеф Шимон - Дьердь Черхальми - Александр Кайдановский
Сесилия Рошка - Мария Гладковска - Лариса Удовиченко
Мария Рошка - Хеди Темашши - Валентина Караваева
Коварский - Ференц Бач - Тимофей Спивак
Капитан Ковач - Ласло Сабо - Андрей Мартынов
Аги - Дороття Удварош - Валентина Тэжик
Лейтенант Шишка - Петер Блашко - Алексей Золотницкий
Кати - Вера Папп - Алена Чухрай
Детваи - Янош Катана - Вадим Андреев
Сотрудник полиции - Тибор Криштоф - Рудольф Панков
Начальник смены в таксопарке - Денеш Уйлаки - Юрий Саранцев
Таксист - Карой Фогт - Леонид Белозорович
Коварская - Марианна Моор - Нелли Витепаш
Фильм дублирован на к/с Горького в 1983г.
Режиссер дубляжа Виктория Чаева, перевод С.Фрэз
1,624 view
254
70
4 weeks ago 00:02:29 3
Кондар
1 month ago 01:52:34 29
Кондор - фильм (драма, криминал) 1982 Венгрия
2 months ago 00:10:00 49
“Рождество отменяется“. Удар 6-ой танковой армии Waffen SS. Военные истории
3 months ago 01:48:29 265
“Кондор“ - Венгрия - 1982 год - советский дубляж
1 year ago 00:50:03 1
Сегодня в студии. Концерт артистов советской и зарубежной эстрады (1984)
2 years ago 01:48:36 1.9K
Кондор (1982) Венгрия
3 years ago 01:48:29 159
“Кондор / Dögkeselyű“ (Андраш Ференц) [1982 г., Венгрия]
3 years ago 00:50:03 5
Сегодня в студии (1984)
3 years ago 00:00:00 1
Начал с 1000 р, сейчас банк 1000 р КОНКУРС на 3000 р Венгрия Португалия, Франция Германия