Молитва Мағриб из мечети Пророка ﴾ﷺ﴿ в Медине || صلاة المغرب من المسجد النبوي الشريف بـ المدينة المنورة
Пророк ﷺ сказал: «(Один) намаз в этой моей мечети лучше тысячи намазов в любой иной, не считая Мечети Заповедной».
←→
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Rahim
С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего!
Сахих аль-Бухари صحيح البخاري
Книга о достоинстве молитвы в мечети Мекки и (мечети) Медины
٢٠- كِتَابُ فَضْلِ الصَّلاَةِ فِي مَسْجِدِ مَكَّةَ وَالمَدِينَةِ
Глава: О достоинстве намаза в мечети Мекки и (мечети) Медины
1189 — Передают со слов Абу Ҳурайры, да будет доволен им اللَّهَ\Аллаҳ, что Пророк ﷺ сказал: «Не следует отправляться в путь (никуда), если не считать трёх мечетей: Заповедной Мечети /аль-Масджид aль-Ҳарам/, мечети посланника и Отдалённейшей мечети /аль-Масджид aль-Ақса/».
1190 — Передают со слов Абу Ҳурайры, да будет доволен им اللَّهَ\Аллаҳ, что Пророк ﷺ сказал: «(Один) намаз в этой моей мечети лучше тысячи намазов в любой иной, не считая Мечети Заповедной».
نْهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ: المَسْجِدِ الحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ ﷺ، وَمَسْجِدِ الأَقْصَى.
١١٩٠: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ، إِلَّا المَسْجِدَ الحَرَامَ».
←→
Глава: Достоинство (места, расположенного) между домом (Пророка ﷺ) и минбаром
1195 — Сообщается от ‘Абдуллаха ибн Зейда аль-Мазини, да будет доволен им اللَّهَ\Аллаҳ, что Посланник اللَّهَ\Аллаҳа ﷺ сказал: «Между моим домом и моим минбаром находится один из райских садов».
1196 — Передают со слов Абу Ҳурайры, да будет доволен им اللَّهَ\Аллаҳ, что Пророк ﷺ сказал: «Между моим домом и моим минбаром находится один из райских садов, а мой минбар стоит у моего водоёма /хауд/».
٥- بَابُ فَضْلِ مَا بَيْنَ القَبْرِ وَالمِنْبَرِ
١١٩٥: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ المَازِنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الجَنَّةِ».
١١٩٦: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْد