Елена Камбурова — «Зеленая карета». Юлия Щербакова / Легенд
Текст песни «Зелёная карета» сочинил поэт Овсей Дриз.
Точнее, Дриз написал на идише детское стихотворение, русский перевод которого сделал другой поэт — Генрих Сапгир.
На эти строки в 1975 году композитором Александром Сухановым была написана мелодия.
Подписаться на Юлия Щербакова / Легенд:
@julia_legend
Трансляция целиком:
ОВСЕЙ ДРИЗ, “ЗЕЛЁНАЯ КАРЕТА“.
Слова - Овсей Дриз, перевод - Генрих Сапгир, музыка - Ал. Суханов.
По законам песенного жанра само стихотворение “Зелёная карета“
претерпело изменения. Вот его оригинал:
ЗЕЛЁНАЯ КАРЕТА
Спят мышата, спят ежата.
Медвежата и ребята.
Всё уснуло до рассвета.
Лишь зеленая карета
Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине.
Шесть коней разгоряченных
В шляпах алых и зелёных
Над землей несутся вскачь.
Н
1 view
755
250
1 month ago 00:04:27 1
Елена Камбурова - “Любовь и разлука“. Муз. И. Шварца, сл. Б. Окуджавы.
1 month ago 00:04:11 2
Булат Окуджава Дождик осенний, поплачь обо мне Музыка Исаак Шварц
1 month ago 00:03:56 1
ЕЛЕНА КАМБУРОВА - ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ
1 month ago 00:01:36 1
До чего дошел прогресс (1979) Елена Камбурова
1 month ago 00:03:09 1
Музыкант
1 month ago 00:03:16 1
Елена Камбурова - “Бабий век“. Муз. Е. Крылатова, сл. С. Говорухина.
1 month ago 01:52:10 3
Елена Камбурова
1 month ago 00:03:02 1
Елена Камбурова - “Город золотой“
1 month ago 00:04:16 1
Елена Камбурова - Дождик осенний
1 month ago 00:04:18 3
Елена Камбурова - “Дождик осенний“
1 month ago 00:03:13 1
Елена Камбурова “Маленький принц“ (1972)
1 month ago 00:03:00 1
РАЗЛУКА - песня из к.ф. «ГАРДЕМАРИНЫ, вперёд!» // @RatianaGR
1 month ago 00:52:19 2
ЗОЛОТЫЕ ПЕСНИ 70-Х! Знаменитые голоса советской эстрады! Песни СССР! @BestPlayerMusic
1 month ago 02:13:16 1
Приключения Петрова и Васечкина (1983) комедия
1 month ago 00:03:12 2
Вот и осень…Лирическая песня Елены Камбуровой..
1 month ago 02:17:18 1
Питер Пэн. Музыкальный фильм-сказка (1987)
1 month ago 00:03:27 1
Елена Камбурова - “Маленький принц“. Муз. М. Таривердиева, сл. Н. Добронравова. К/ф «Девочка и эхо».
1 month ago 01:13:38 1
Советская эстрада 60 х годов
1 month ago 00:02:08 1
Не отнимайте у женщин...
1 month ago 00:03:51 1
Елена Камбурова. Где же ты, мечта...
1 month ago 00:03:33 1
ГОРОД ЗОЛОТОЙ Елена Камбурова Golden City
1 month ago 02:41:35 1
“Пока земля еще вертится“. Концерт к 100-летию Булата Окуджавы.