«В лесной чаще» — советский рисованный мультфильм, созданный в 1954 году режиссёром-мультипликатором Александром Ивановым.
В оригинальной фонограмме роли озвучивали
Юлия Юльская Заяц
Мария Виноградова Барсучонок
Владимир Ратомский Барсук
Юрий Хржановский Филин
Татьяна Барышева Барсучиха
Агарь Власова Медведица
В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучиванию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучивания. Я восстановил оригинальную озвучку и титры с сохранением новой картинки.
Если видео вам понравилось ставьте лайк и вот ссылка на донат
1 view
100
21
3 days ago 01:04:26 1
Золотые шлягеры СССР. 1960-е
2 weeks ago 00:05:07 1
Ночные Снайперы - не смотри на меня
2 weeks ago 00:12:46 1
Взрыв климатической бомбы в Америке. Снег метель США Наводнение Испания Ураган Куба Тайфун Филиппины
3 weeks ago 00:16:48 1
Катаклизмы за день ! катаклизмы сегодня новости сегодня События Дня чп новый выпуск
3 weeks ago 00:23:38 1
Маугли освободился / Карты Таро от Динамо / 19 лет Фратрии / 10 лет Чуприяновке / в Движе новости
3 weeks ago 00:13:31 1
Катаклизмы за день ! катаклизмы сегодня новости сегодня События Дня чп новый выпуск
3 weeks ago 00:14:13 1
Катаклизмы за день ! катаклизмы сегодня новости сегодня События Дня чп новый выпуск
3 weeks ago 00:22:53 1
Почему “Южный Парк“ — Это Культовый Сериал? Николай Жаринов про South Park
4 weeks ago 00:14:34 1
Катаклизмы за день ! катаклизмы сегодня новости сегодня События Дня чп новый выпуск
4 weeks ago 00:02:36 1
Апокалипсис в Европе! Наводнение в Италии под водой города, а потоки воды смывают людей и десятки ма
4 weeks ago 00:21:26 1
ЧИСТЫЕ ПРУДЫ / СУРОВАТИХА / БОЛЬШОЕ ИНТЕРВЬЮ
4 weeks ago 00:12:50 1
Катаклизмы за день ! катаклизмы сегодня новости сегодня События Дня чп новый выпуск
4 weeks ago 00:19:26 1
Катаклизмы Сегодня - ЧП, Катаклизмы, События Дня: Москва Ураган США Торнадо Европа Цунами
4 weeks ago 00:04:38 1
ВИА “Песняры“ “Беловежская пуща“ (1979)
4 weeks ago 00:04:02 1
Свиридов. Романс “Роняет лес багряный свой убор“. Поет Александр Ведерников (1976)
4 weeks ago 00:45:58 1
Музыка для рыбалки / Relax Music
4 weeks ago 00:48:28 1
ПОСПОРИЛИ кто НАЙДЕТ АВТО из СВОЕГО ДЕТСТВА 48 ЧАСОВ? ТАЧКИ для БЕЗДОРОЖЬЯ
4 weeks ago 00:01:49 1
Катя с Лесного
4 weeks ago 00:33:25 1
Чтобы лучше понимать обстановку в лесу, нужно научиться этот лес слушать! Владимир Боглаев
4 weeks ago 00:01:29 4
Сказочный патруль. Шоу продолжается | Трейлер
4 weeks ago 01:22:29 1
Белый ручей 2024 г. Путешествие по узкоколейке. Любительский фильм Сергея Костыгова
4 weeks ago 02:24:25 1
[strm] Алексей Корягин
4 weeks ago 00:58:39 1
Строю лесной хутор с диким кабаном | МУХОМОРЫ по-Белорусски на ужин.
4 weeks ago 00:04:19 1
Толкова е вкусно, че го приготвям почти всеки ден. Лесна обилна вечеря!