Sami Yusuf - Fiyyashiyya (When Paths Meet)
Download/Stream now
Watch Sami’s Official YouTube Playlist
– Join Sami Yusuf on @Spotify and add your favourite tracks to your personal playlist
– Subscribe to Sami’s official YouTube channel
Follow Sami Yusuf on:
DESCRIPTION:
Acclaimed British composer Sami Yusuf brings the immensely popular Moroccan folk song ‘Fiyyashiyya’ to a European audience in his stunning new arrangement performed live at the Holland Festival. An achingly eloquent solo improvisation on the Chinese erhu by the world-renowned master Guo Gan opens the piece, which then moves into a joyful call and response between Sami Yusuf and the vocalists of Cappella Amsterdam. As the rhythm builds, the Arabic lyrics sung by the Amsterdam Andalusian Orchestra are answered in English by Cappella Amsterdam. This innovative rendition captures the exuberant essence of the North African folk sound just as it clearly captured the hearts of the audience who are heard clapping and singing along.
Written by the Moroccan poet Sidi Othman ibn Yahya Cherki (known as “Sidi Bahloul Cherki”) in the 17th century
CREDITS:
Performed and arranged by Sami Yusuf
Words and Music: Traditional Moroccan
English translation: Dr. Tim Winter
Maqām: ‘Ajam
Sami Yusuf & Ensemble:
Sami Yusuf: Vocal
Ömer Avci: Bendir
Eyüpcan Açikpazu: Ney
Hasan Hekimoglu: Oud
Onur Cicin: Qanun
Guo Gan: Erhu
Seyyed Mohammad Jaberi: Daf
Huseyin Can Pala: Baglama
Mahyar Toreihi: Santoor
Jon Lawton: Guitar
Cappella Amsterdam:
Soprano: Sanda Audere, Elisabeth Blom, Marijke van der Harst
Alto: Hebe de Champeaux, Irene Sorozabal, Inga Schneider
Tenor: Jon Etxabe Arzuaga, Jelle Leistra, Diederik Rooker
Bass: Jan Douwes, Angus van Grevenbroek, Johan Vermeer
Production: Francesca Thompson
Follow Cappella Amsterdam:
Spotify:
The Amsterdam Andalusian Orchestra:
Abderrahim Semlali: Violin
Jaafar Lougmani: Violin
Mohamed Al Mokhlis: Violin
Hessel Moeselaar: Viola
Hannelore de Vuyst: Violin
Haytam Safia: Oud
Marianne Noordink: Ney
Ruven Ruppik: Percussion
Khaili Ahmed: Percussion
Salah Mesbah: Vocals
Dwight Breinburg: Percussion,Vocals
Mohamed Chairi: Rabab,Vocals
Daniël van Huffelen: Double Bass
Ahmed el Maai: Qanun, Oud, Vocals
Follow The Amsterdam Andalusian Orchestra on:
Spotify:
Mixed and Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video Editing & Postproduction by Omar Al-Balushi @ Andante Studios
ASTIANA:
Christine Höchstötter
Katherine O’Brien
Claire Mcrandal
Vishnu Rajan
Omar Al Balushi
Recording Engineer: Joost Dellebare
Scoring Assistants: Ruslan Salimov, Amin Ebrahimi
Director: Henk van Engen
Assistant Director: Lieke van Zutphen
Producer Holland Festival: Rianne Super
Technical Producer: The Crew: Daan Kluin, Kaj de Groot,
Shading: Niels Hakkel, Ray van Verseveld
Technical Facilities: The Crew The Netherlands
1st Camera: Job Scholtze
Camera: Ivo Borkus, Feline Potshuizen, Kees Patijn, Lars de Jong, Frits Schrijvers
Crane cam: Marjolein Hooting
Junior Cam: Lex Brouwer
Assistant Coordinator: Monica Hoogendoorn
Graphic Design & Artwork: Mahdi Jahangir
Learn more:
Published by Andante Records & Administered by Fairwood Music (UK) Ltd for the World
© 2022 Andante Records. All rights reserved.