Евгений Дятлов "Бесаме мучо" Новогодний концерт 2023 год
Новогодний концерт Евгения Дятлова в ДК Ленсовета. Санкт-Петербург.
“Бесаме мучо“ Bésame mucho «Целуй меня крепче» Автор музыки и текста - мексиканская пианистка и композитор Консуэло Веласкес Торес.
Перевод Владимира Щербакова:
Целуй меня, целуй меня крепче,
Как если бы ночь эта нашей последней была.
Целуй меня, целуй меня крепче -
Боюсь потерять, потерять я тебя навсегда.
Хочется видеть тебя мне,
С тобою быть рядом, в очи глядеться твои.
Только подумай, что может быть завтра
Мы будем уже очень,
Очень далеки.
Целуй меня, целуй меня крепче,
Как если бы ночь эта нашей последней была.
Целуй меня, целуй меня крепче -
Боюсь потерять, потерять я тебя навсегда.
1 view
808
246
2 months ago 01:53:58 1
Последний Богатырь / фильм в HD
2 months ago 00:05:54 5
Евгений Дятлов Ямщик, не гони лошадей РР 09 09 06
2 months ago 00:03:24 1
Красивый романс / Научите меня понимать красоту / песня из фильма Мусорщик
2 months ago 00:03:31 1
Евгений Дятлов - Нiч яка мiсячна.wmv
2 months ago 01:13:35 1
Звездный мальчик (детский, реж. Евгений Зильберштейн, Анатолий Дудоров, 1957 г.)
2 months ago 00:03:23 1
Я в весеннем лесу пил березовый сок
2 months ago 00:52:13 1
“Романтика романса“. Леониду Утесову посвящается. 2012 год
2 months ago 02:45:20 5
Памяти великого Муслима Магомаева, 03 апреля 2024, БКЗ «Октябрьский»
2 months ago 00:02:42 1
Дорога (АукцЫон) на МузЛофте. Евгений Дятлов
2 months ago 00:02:42 1
Ты у меня одна (You’re One and Only Mine, Vizbor) Визбор
2 months ago 00:06:02 1
Пародии.
2 months ago 00:20:25 1
📘ПРОКЛЯТЫЕ. Чак Паланик Аудиокнига
2 months ago 00:03:38 1
Поет Евгений Дятлов.“ Нiч яка мiсячна“.
2 months ago 00:39:15 1
ТОП 20 рок-каверов за всю историю МУЗЛОФТ
2 months ago 00:03:55 2
Евгений Дятлов. Гуси лебеди
2 months ago 00:42:55 1
Запись передачи “Романтика романса“ часть 2
2 months ago 01:30:10 1
Евгений Дятлов | Улицы разбитых фонарей. Роль, о которой сожалеет. Бой с Чумаковым. МУЗLOFT #49
2 months ago 00:03:56 11
Романс ТАМ НЕТ МЕНЯ... Уникальное исполнение ЕВГЕНИЙ ДЯТЛОВ и ЕКАТЕРИНА ГРИНЕВИЧ
2 months ago 00:05:05 1
Евгений Дятлов Смотрины
2 months ago 00:05:11 1
Лучшая песня о любви. Ноктюрн. Прошу не судить строго...я всего лишь любитель. Кавер с Е. Дятловым.