Mikis Theodorakis - RHAPSODIES FOR GUITAR AND ORCHESTRA - Nuremberg Symphony Orchestra

Nuremberg Symphony Orchestra Conducted :John Carewe Soloists:Franz Halasz 1.- Allegro con brio (Ballad of the accursed) 00:00 2.- Andantino - Allegretto (Death of Antonito el Combrino) 03:40 3.- Andante (Died for love) 08:06 4.- Andante (Preciosa and the wind) 12:28 5.- Lento - Allegro (The arrest of Antonito el Combrino) 18:46 6.- Allegro moderato (The gipsy nun) 21:07 7.- Andante (Ballad of the black sorrow) 29:02 Υπάρχουν μελωδίες είτε σημαντικές ιδέες που για να φωτισθούν πλήρως είναι ανάγκη να παρουσιαστούν με περισσότερες επεξεργασίες. Αυτό με οδηγεί σε νέες ενορχηστρώσεις (όπως αυτή στον κύκλο του Λόρκα) είτε σε «διακλαδώσεις», όπου ένα τμήμα σύνθεσης εισχωρεί σε μία άλλη. Αυτή η πρακτική ικανοποιεί ακόμα μια άλλη αισθητική ανάγκη – εντελώς προσωπική φυσικά. Δεδομένου ότι θέλω να πιστεύω ότι το σύνολο των έργων μου –από το πιο απλό τραγούδι έως το πλέον περίτεχνο συμφωνικό- ανήκουν σε μια και μόνο μουσική ενότητα. Μίκης Θεοδωράκης To έργο RHAPSODIES FOR GUITAR AND ORCHESTRA (LORCA) για κιθάρα και συμφωνική ορχήστρα βασίζεται στο μουσικοποιητικό υλικό του “Romancero Gitano” (1967). Ως γνωστόν, στον συγκεκριμένο κύκλο τραγουδιών ο Μίκης Θεοδωράκης μελοποίησε στίχους του Λόρκα σε μετάφραση Οδυσσέα Ελύτη. Τα τραγούδια πρωτοπαρουσιάστηκαν στη Ρώμη το 1970 με σολίστ την Μαρία Φαραντούρη και είχαν τόσο μεγάλη επιτυχία που, από την πρεμιέρα τους έως το 1974, ερμηνεύθηκαν σε περισσότερες από χίλιες συναυλίες σε όλες τις ηπείρους. Δώδεκα χρόνια μετά, η Komische Oper του τότε Ανατολικού Βερολίνου παρήγγειλε (1982) στον Θεοδωράκη μια νέα εκδοχή του κύκλου αυτού για συμφωνική ορχήστρα, σόλο φωνή και κιθάρα. Το έργο αυτό παίχτηκε για πρώτη φορά στο Βερολίνο στα 1983 με την Συμφωνική Ορχήστρα της Komische Oper και με σολίστ την Μαρία Φαραντούρη και τον Κώστα Κοτσιώλη. Στην παρούσα νέα version του 1995 ο συνθέτης αφαιρεί την mezzo-soprano και την χορωδία και αναμορφώνει την ορχήστρα στην προσπάθειά του να αναδείξει την solo κιθάρα καθιστώντας συγχρόνως το έργο ευκολότερο στην εκτέλεσή του. «Επειδή πιστεύω ότι για τα