Персонаж польского фольклора стшигонь (strzygoń) напоминает упыря. Но с этим существом все не так просто. О стшигоне говорят, что это покойник, у которого при жизни было две души. Когда он умер, вторая душа в нем осталась — она-то и заставляет его вставать из гроба и пугать людей. И хотя он продолжает заботиться о живой жене и детях, другим людям встреча с ним не сулит ничего хорошего.
Есть лишь один способ полностью обезвредить стшигоня. О нем рассказывает фильм Каетана Обарского «Стшигонь и как с ним бороться» из цикла «Упырь». Научной основой для него послужили труды классиков польской этнографии — Оскара Кольберга и Станислава Цишевского. В фильме использованы исключительно мультимедийные материалы, находящиеся в свободном доступе.
Проект Института Адама Мицкевича
Закадровый текст: Адам Струг
Выбор текстов: Лукаш Козак
Анимация, звук, монтаж: Каетан Обарский
Русские субтитры: Владимир Култыгин.
9 views
1820
535
1 year ago 00:05:36 10
Стшигонь и как с ним бороться (Strzygoń i jak sobie z nim radzić).