“Письмо незнакомки / Letter from an Unknown Woman“ (1948) (по Стефану Цвейгу)

Режиссер Макс Офюльс В главной роли Джоан Фонтейн Первый фильм кинокомпании, созданной Фонтэйн и Уильямом Дозье, сделан в необычной для Штатов манере. Он лиричен и сладко печален. Невероятно красивые мизансцены очень типичны для Офюльса в самых лучших его картинах “Письмо незнакомки“ (Letter from an Unknown Woman ) — 1948 Кажется, это первый телепоказ фильма Макса Офюльса (1902-1957), в России почти не известного, зато боготворимого во Франции. Печального поэта, последнего наследника австро-немецкой культуры рубежа XIX-XX веков, дважды изгнанника. Еврей Офюльс, по паспорту Оппенгеймер, бежал от нацистов во Францию, потом в Америку, где и снял “Письмо“. Пожалуй, это самый неголливудский фильм, когда-либо снятый в Голливуде. Новелла Стефана Цвейга, лежащая в его основе, безумно мелодраматична. Лиза (Джоан Фонтейн) еще девочкой влюбляется в Стефана Бранда (Луи Журдан), квартиранта ее матери, блестящего пианиста и бессовестного ловеласа. Годами ждет встречи, проводит с ним одну ночь, рожает от него ребенка, а этот гад не только забывает о ней, но спустя девять лет еще и пытается наново соблазнить. Тиф и дуэль пригождаются, чтобы развязать сюжетный узел в духе стихотворения Дмитрия Пригова “Вымерли все“. Но в интерпретации Офюльса это что угодно, но только не мелодрама. Скорее сон, погружение в навсегда ушедшую Европу пансионов, военных городков, парков аттракционов. Несчастные герои, несчастный континент. Камера кружит по лестничным маршам, ныряет в сумрак венских улиц, нежно и сочувственно всматривается в лица героев, даже ничтожного Бранда, достойного жалости хотя бы потому, что он тоже часть той, сгинувшей Европы. По новелле Стефана Цвейга “Письмо незнакомки“ (“Brief Einer Unbekannten“). В ролях: В ролях: Джоан Фонтэйн - Лиза Луи Журден - Стефан Мэйди Кристианс - фрау Берндль Марсель Журне - Йохан Штоффер Арт Смит - Джон Кэрол Йорк - Мари Действие фильма происходит в Вене, в самом начале 1900-