Введение во храм Пресвятой Богородицы. Стихира знаменного распева

СТИХИРА ПРАЗДНИКА ВВЕДЕНИЯ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ НА ХВАЛИТЕХ, НА СЛАВУ, И НЫНЕ, ГЛАС 2, ЛЬВА МАГИСТРА Днесь в храм приводится Всенепорочная Дева, / во обителище Всецаря Бога / и всея жизни нашея Питателя; / днесь Чистейшая Святыня, / яко трилетствующая юница, / во святая святых вводится; / Той возопиим, яко Ангел: / радуйся, едина в женах благословенная. (В сей день во храм приводится Всенепорочная Дева / для обитания Царя всех, Бога / и всей жизни нашей Питателя; / в сей день Чистейшая Святыня, как трехлетняя телица, / во святое святых вводится. / Воскликнем Ей, как Ангел: / «Радуйся, единственная между женами благословенная!») Перевод с церковнославянского на русский — с сайта . Стихира исполняется знаменным распевом по сборнику «Праздники нотного пения», Московская Синодальная типография, 1888 год. Певчие: Александр Лукашевич, Анна Лукашевич, Алла Карнаушенко, Лия Бадретдинова. На картинке: Введение во храм Пресвятой Богородицы. Фреска церкви Святого Николая «тис стегис» (под крышей) на Кипре. Фото с сайта . THE ENTRY OF THE MOST HOLY THEOTOKOS INTO THE TEMPLE. STICHERON AT THE PRAISES AT «GLORY, BOTH NOW », TONE 2, BY LEO THE MASTER On this day, the All-Immaculate Virgin is brought to the temple / to the dwelling of the King of all, God / and the Feeder of all our life; / on this day, the Most Pure Shrine, like a three-year-old heifer, / is introduced into the Holy of Holies. / Let us exclaim to Her, like the Angel: / «Rejoice, the only blessed among women!» Translation from Church Slavonic into Russian from the site . The sticheron is performed in znamenny chant according to the collection «Feasts: Sheet Music for Singing», Moscow Synodal Printing House, 1888. Singers: Alexander Lukashevich, Anna Lukashevich, Alla Karnaushenko, Liya Badretdinova. In the picture: The Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple. Fresco at the church of St. Nicholas «tis stegis» (under the roof) in Cyprus. Photo from the site .