Документальный фильм Моргана Сперлока «Двойная порция» (Supersize me) 2004 (полный перевод)

Режиссер-документалист Морган Сперлок, который целый месяц питался в Макдональдсе, чтобы объяснить вред гамбургеров, умер 23 мая 2024-го в возрасте 53 лет. За этот документальный фильм Сперлок получил «Оскара» Описание: Американцы самая тучная нация на планете. Более 100 миллионов американцев страдают ожирением или имеют излишний вес, это более 60% взрослого населения страны. С 1980 года количество населения страдающих ожирением увеличилось вдвое, в два раза увеличилось количество таких детей и в три раза подростков. Самый толстый штат в США - Мисисипи, где один из четырех людей страдает ожирением. Ожирение вторая причина смертности в США после курения. Многие люди покупают еду в ресторанах заведомо зная, что она вредна для здоровья. Ежедневно один из 4-х американцев посещает ресторан быстрого обслуживания. И это происходит не только в Америке, такая картина по всему миру. В сети МакДональдс 30′000 ресторанов в 100 странах на 6-и континентах, которые посещают 46 миллионов людей ежедневно (это население Украины). Только в США МакДональдс занимет 43% рынка фаст-фуд. Они везде: супермаркеты, аэропорты, автозаправках, жд станциях, в моллах, торговых центрах, универмагах, в парках с аттракционами и даже больницах. В больницах! МакДональдс способствует употреблению фаст-фуд изо дня в день! Насколько вреден фаст-фуд? Что произойдет если питаться одним фаст фудом в течении 30-ти дней? Режиссер Морган Сперлок решил проверить это на себе: в течение месяца он три раза в день ел в “МакДональдсе“. Причем, исключительно популярные порции “Supersize“ (двойная порция). В результате Морган набрал 12 кг, его холестерин подскочил до небес, у него начала болеть печень, появились головные боли, депрессия, исчезло сексуальное влечение. В качестве реакции на фильм, который стал хитом в США, “МакДональдс“ объявил о решении до конца 2004 года снять с производства и продажи в своих отделениях в США порции “Supersize“ – торговый символ сети.