Храм Святого Пророка Иоанна Предтечи в Волгограде Church of Holy Prophet John Baptist in Volgograd

Храм Святого Пророка Иоанна Предтечи в Волгограде. Храм Святого Пророка Иоанна Предтечи — первая церковь города Царицына (ныне Волгоград). 2 июля 1589 года строительство Царицынской крепости казаками началось с возведения деревянной церкви во имя Святого Иоанна Предтечи. Постройка сгорела через 10 лет после строительства, воссоздана в 1615 году. В 1664 году церковь была перестроена в каменную, став первым каменным сооружением Царицына. Во время захвата разинцами Царицына в 1670 года, церковь продолжала действовать. В 1704 году построен новый храм типичного для того времени пошиба — «восьмерик на четверике». Царь-реформатор Пётр I посещал данную церковь. В конце 1722 года приказом Петра к церкви был пристроен придел. В царствование Екатерины II Иоанно-Предтеченская церковь становится приходской церковью. С приходом советской власти ситуация для храма ухудшилась. Его утварь в 1922 году была изъята. В 1932 году у храма отобрали даже колокола и иконы, а 27 февраля было решено закрыть церковь. 3 апреля 1932 года храм был взорван. На его месте построили ресторан. Во время Сталинградской битвы в 1942 году немцы использовали фундамент храма для одного из своих дотов. В 90-е годы XX века было принято решение о восстановлении храма. 10 сентября 1995 года была произведена закладка и освещение места под строительство храма. В 2000 году храм был открыт. Первая литургия была отслужена в новом храме на пасху 2001 года. Её совершили иерей Олег Кириченко. Настоятелем храма является лично сам Преосвященный Митрополит Волгоградский и Камышинский Герман. Church of the Holy Prophet John the Baptist in Volgograd. The Church of the Holy Prophet John the Baptist is the first church in the city of Tsaritsyn (now Volgograd). On July 2, 1589, the construction of the Tsaritsyno fortress by the Cossacks began with the erection of a wooden church in the name of St. John the Baptist. The building burned down 10 years after construction, recreated in 1615. In 1664, the church was rebuilt in stone, becoming the first stone building in Tsaritsyn. During the capture of Tsaritsyn by the Razintsy in 1670, the church continued to operate. In 1704, a new temple was built in a typical style for that time - “an octagon on a quadrangle”. Tsar-reformer Peter I visited this church. At the end of 1722, by order of Peter, a chapel was added to the church. In the reign of Catherine II, the Church of St. John the Baptist became a parish church. With the advent of Soviet power, the situation for the temple worsened. His utensils were confiscated in 1922. In 1932, even the bells and icons were taken away from the church, and on February 27 it was decided to close the church. April 3, 1932 the temple was blown up. A restaurant was built in its place. During the Battle of Stalingrad in 1942, the Germans used the foundation of the temple for one of their pillboxes. In the 90s of the XX century, a decision was made to restore the temple. On September 10, 1995, the laying and lighting of the place for the construction of the temple was carried out. In 2000 the temple was opened. The first liturgy was served in the new church on Easter 2001. It was performed by Priest Oleg Kirichenko. The rector of the temple is personally His Grace Metropolitan of Volgograd and Kamyshinsky German. 伏尔加格勒的圣先知施洗约翰教堂。 圣先知施洗约翰教堂是察里津市（现伏尔加格勒）的第一座教堂。 1589 年 7 月 2 日，哥萨克人开始建造 Tsaritsyno 堡垒，并以施洗者圣约翰的名义建造了一座木制教堂。 该建筑在建造 10 年后被烧毁，于 1615 年重建。 1664年，教堂用石头重建，成为察里津市第一座石头建筑。在 1670 年拉津齐人占领察里津期间，教堂继续运作。 1704年，一座具有当时典型风格的新寺庙建成——“四边形八角形”。 沙皇改革者彼得一世参观了这座教堂。 1722 年底，根据彼得的命令，教堂增建了一座小教堂。在凯瑟琳二世统治时期，施洗者圣约翰教堂成为教区教堂。 随着苏维埃政权的到来，寺庙的情况恶化了。 1922年，他的餐具被没收。 1932年，教堂的钟声和圣像都被拿走，2月27日决定关闭教堂。 1932 年 4 月 3 日，圣殿被炸毁。在它的地方建了一家餐馆。在 1942 年的斯大林格勒战役期间，德国人将圣殿的地基用作他们的一个碉堡。 在 20 世纪 90 年代，决定修复这座寺庙。 1995年9月10日，进行了寺庙建设场所的铺设和照明。 2000年，寺庙开放。第一次礼拜仪式于 2001 年复活节在新教堂举行。它由神父奥列格·基里琴科（Oleg Kirichenko）演奏。这座寺庙的院长亲自是伏尔加格勒大都会和卡梅辛斯基德国人。 ヴォルゴグラードの洗礼者ヨハネの聖なる預言者教会。 聖なる預言者ヨハネの洗礼者ヨハネ教会は、ツァリツィン市（現在のヴォルゴグラード）で最初の教会です。 1589年7月2日、コサックによるツァリツィノ要塞の建設は、洗礼者聖ヨハネの名で木造教会が建てられたことから始まりました。 建物は建設から10年後に全&