Vicente Gomez - Romance de Amor | Романс Гомеса | Romance Anonimo

Одна из самых известных мелодий на гитаре, а пожалуй, и самая известная, которую принято называть «Романс Гомеса» привлекает своей задушевной простой запоминающейся мелодией и лёгкостью исполнения (первой части) и входит в репертуар как новичков, так и известных мировых гитаристов. Немалый интерес представляет загадочное происхождение «Романса». Первым зарегистрировал своё авторство Нарcисо Йепес, исполнивший «Романс» для фильма «Запрещённые игры». Однако, в своём печатном издании саундтрека к фильму Йепес представляет произведение под названием «Романс» как свою аранжировку анонимного произведения. Есть свидетельства того, что это произведение уже было напечатано ещё до рождения Йепеса. Йепес не смог сочинить «Романс», но, как это ни парадоксально, он является его законным автором. Он зарегистрировал произведение в Генеральном обществе авторов Испании как «Романс» из «Запрещенных игр». Заслуга Йепеса в том, что он выбрал эту композицию для фильма, ставшего теперь классикой кинематографа. Под названием «Романс Гомеса» этот Романс известен основной массе гитаристов. Висенте Гомес – известный гитарист – виртуоз, как классический, так и фламенко был выбран голливудскими продюсерами на роль гитариста в фильме «Кровь и песок». У Гомеса хватило мудрости выбрать и интерпретировать «Романс» среди других произведений и приспособить его для фильма. Романс контрастирует в полной атмосфере фламенко с бубном в качестве фона и музыкального лейтмотива в романтических сценах. Гомес опубликовал свою версию «Романса» в 1940 г., за 11-13 лет до Йепеса под названием «Romance de Amor, Canción Tema, Música de Vicente Gómez». Несмотря на то, что Гомес претендовал на авторство произведения, и опубликовал его за тринадцать лет до Йепеса, есть свидетельства как минимум двух предыдущих печатных изданий, и указания на какую-то другую версию, из которых становится ясно, что «Анонимный Романс» уже был напечатан задолго до публикации Гомеса. В ходе работы по поиску первоисточника упоминаются такие композиторы как Даниэль Фортеа, Мигель Льобет, Дэвид дель Кастильо, Антонио Рубире, и даже Фернандо Сор! Очень живописна и достойна внимания гипотеза появления «Романса», согласно которой русский музыкант Михаил Глинка будучи в Испании, где часами слушал гитару фламенко «Эль Мурчиано», в момент эйфорического опьянения попытался сыграть на гитаре русскую мелодию, которую, как он помнил, слышал от матери, когда он жил в детстве на Кавказе. «El Murciano» сразу же уловил мелодию и сыграл её на гитаре так же, как мы знаем её сегодня как «Романс». Также есть версия об украинском происхождении «Романса», мелодия которого очень напоминает украинскую песню «Нiч яка мiсячна». На данный момент, несмотря на наличие различных авторов «Романс» остаётся анонимным произведением.