Культовый альбом The Dark Side of the Moon подарил миру немало замечательных песен, вдохновив огромное количество музыкантов на эксперименты с гитарами и синтезаторами.
Представляю вам перевод своей любимой песни оттуда.
НА РУССКОМ: Pink Floyd - Brain Damage
Безумец встал на мой газон
Безумец встал на мой газон
Я вспомнил игры, смех, ромашковый венок
Мы были с ним когда-то заодно
Безумцы проникают в дом
Их собралось немало в нем
В газетах сложенных попрятали лицо
А почтальон всё носит нам ещё.
И если крыша слишком рано потекла
И нету больше шанса починить
А в голове твоей салат, как у меня
Я жду На темной стороне Луны
Безумец бродит в голове
Безумец бродит в голове
Возьми же скальпель
И за ним туда сходи
Где приоткрылась дверь в мои мозги.
Закрой замок, избавься от ключа.
Там в голове есть кто-то ...кто не я.
И если гром грохочет, разум заглушив
И ты кричишь но Крики не слышны
И твой ансамбль сыграл не тот мот
1 view
7
6
4 weeks ago 00:14:42 1
«Хороший конец». А.П.Чехов. Читает Владимир Антоник. Аудиокнига
4 weeks ago 00:18:13 1
❗❓Наука для детей - Все о космосе и звёздах. Сборник | Смешарики Пинкод
1 month ago 00:28:28 1
Полководец. О жизни и деятельности Александра Суворова (1980)
1 month ago 00:44:31 1
АСЛАНЯН. ATACMS бьют по России. Баллистические ракеты Путина. Бомба упала на школу
1 month ago 00:00:00 1
Mega Man 3 [NES] - Прохождение
1 month ago 00:29:51 3
Попробуй World of Warcraft
1 month ago 00:08:42 1
ЧТО ОН НЕСЁТ?! Заявил, что Россия - не русское христианское государство, а детище Орды
1 month ago 00:19:43 1
Как интерактивные методы помогают продвигать экологические инициативы?
1 month ago 00:02:26 1
Михаил Васильевич Алексеев. ВЕЛИКИЕ РУССКИЕ #важное #история #россия #русские
1 month ago 00:14:43 1
Как мы посетили Нижнекамские ТЕРМЫ?/ Куда поехать на выходные / Аквапарк или термы?
1 month ago 00:01:00 1
Когда завел питомца в игре #shorts
1 month ago 00:01:03 1
В Африке завершился фестиваль наук и искусств «Я люблю Россию»