Toi et moi (Ты и Я) - Dmitriy Khvorostovskiy യ Alain Delon & Nataliya Belokhvostikova (ORIGINAL)
“Ты и я“ - Дмитрий Хворостовский യ Ален Делон & Наталья Белохвостикова.| “Toi et moi“ ~ Dmitriy Hvorostovskiy യ Nataliya Belokhvostikova, Alain Delon & Igor’ Kostolevskiy - in the story of love in two different times and lives. Video footage: “Teheran 43“. Lyrics with translation ⥂ (Лирика и перевод) ⥂
⥂This channel is non-profit. Videos may contain copyrighted material. All trademarks and copyrights remain the property of their owners. ⥂
~~
۩ Дмитрий Хворостовский - “Toi et moi (Ты и Я)“. ♫ Наталья Белохвостикова, Ален Делон и Игорь Костолевский в истории о любви в двух временах и жизнях. Использован видеоряд из фильма “Тегеран 43“. Музыка: И. Крутой. Слова: Л. Виноградова.
⥂ Lara Fabian & Dmitriy Hvorostovskiy - “Toi et moi“ യ Alain Delon & Nataliya Belokhvostikova (HD):
യയയ
Pour sauver ce qu’on peut, donne ta main si blanche, si froide.
Ne pensons plus du hier, des nuages, des arbres en fleurs,
De celle maisonnette lа qui se cache au bord de chaleur.
Un echo lointain du bonheur
A cesse dejа sa drole escapade…
Toi et moi douloureusement perdus et incertains
Sur les chemins du monde.
Toi et moi parmi les fantaisies et les raisons
En recherchant l’amour profond.
Quand je te vois sourire, ecouter de Bach les preludes,
Pendent que dans mon coeur la joie de vivre c’est enfuie,
Je passe а travers le miroir de nos souvenirs
Pour, enfin, encore devenir
L’ombre indivisible qui vainc solitude.
Toi et moi douloureusement perdus et incertains
Sur les chemins du monde.
Toi et moi parmi les fantaisies et les raisons
En recherchant l’amour profond.
L’amour, l’amour…
Music: I. Krutoy. Lyrics: L. Vinogradova.
യയയ
Сокращенный авторский перевод (the author’s abridged translation):
Ты и я — болезненно потерянные, разочарованные
На дорогах мира.
Ты и я — среди фантазий и логических доводов,
В поисках первозданной любви.
Мы пытаемся спасти то, что ещё возможно.
Твоя полуулыбка под прелюдии Баха
Ведёт меня сквозь зеркало воспоминаний
И превращает нас в неделимую тень.
Тень, что побеждает одиночество.
~~~
#RomanceInMelody, #RomanceFantasy, #MovieClips, #AlainDelon, #Toiet MoiHvorostovskiy, #ТыиЯДмитрийХворостовский
1 view
82
18
7 days ago 02:57:15 6
🔴Pachelbel 432hz version longue (Sans Pub !) 😀
7 days ago 00:54:19 1
KAROL NAWROSKI 🇵🇱🇵🇱 LA POLOGNE FRAPPE FORT ! LE DÉBUT DE LA FIN DE L’UE ?
2 weeks ago 00:14:22 1
Macron dérape après la gifle de Brigitte : “Vous êtes tous maboules !“
3 weeks ago 00:17:58 5
Un navire de la marine mexicaine s’écrase sur un pont de Brooklyn avec 200 passagers à bord-MDL NEWS
3 weeks ago 00:11:23 1
7 MINUTES POUR JESUS, Voici ce que je vous commande : c’est de vous aimer les uns les autres
3 weeks ago 01:35:08 1
Loi sur « la fin de vie », vol d’organes légitimé ?
3 weeks ago 00:51:19 5
MEDVEDEV : CE SERA LA GUERRE MONDIALE SI L’OCCIDENT ENVOIE SES TROUPES EN UKRAINE
1 month ago 00:04:02 1
Keny Arkana - Eh connard
1 month ago 00:48:39 14
Macron chez les francs maçons un scandale de trop
2 months ago 00:04:05 1
Les généraux de l’armée se dressent contre Macron !? @Charbofficiel2
2 months ago 00:41:35 1
🇫🇷 Tu travailles, ils profitent: Bienvenue dans la France de 2025.
2 months ago 01:50:39 6
Robert Bourgi Balance Tout : Ce Que les Présidents “Ont Peur Que Vous Sachiez !“ | H5 Motivation
2 months ago 00:08:18 1
7 MINUTES POUR JESUS, Je suis la lumière du monde, qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres
2 months ago 00:23:44 1
Н.В. Брагинская «Встреча живых и умерших под деревом розы» ()
2 months ago 00:38:53 1
🇫🇷 FRENCH DREAM: Comment les Français sont-ils devenus les smicards de l’occident ?
2 months ago 00:55:53 1
Marine Le Pen - Sarkozy tous POURRIS !
2 months ago 01:59:42 1
AIR FORCE ONE TRUMP INTERVIEW: Trump 2028, c’est Sérieux! Poutine, Zelensky, Tarrifs Douaniers etc
2 months ago 00:07:43 1
7 MINUTES POUR JESUS, Ah ! Si mon peuple m’écoutait...
2 months ago 00:16:26 1
Ce Diplomate Russe Humilie LCI et n’y sera plus Jamais Invité
3 months ago 00:29:01 1
BOOM! Comme Trump, Javier Milei va déclassifier les dossiers nazis-L’humanité apprendra la vérité
3 months ago 00:05:04 1
LA DÉPUTÉE ALLEMANDE, CHRISTINE ANDERSON, DÉNONCE LA CORRUPTION DE VON DER LEYEN EN PLEIN DIRECT !!
3 months ago 00:05:07 3
Тетя держала в Секрете РЕЦЕПТ этого МЯСА! Его подавали в элитных ресторанах СССР. МЯСО По-Кремлёвски
3 months ago 00:09:09 11
Une gare Lego qui ne ressemble pas à un jouet
3 months ago 00:12:39 38
ÉNORME! le “f@ux“ bureau ovale de Joe Biden exposé par Alina Habba, Conseillère de Trump-Incroyable!