Техносфера Group, МГУ им. М.В. Ломоносова. Курс “Современные методы и средства построения систем информационного поиска“.
Лекция №6 “Машинный перевод“
Лектор - Игорь Андреев.
Определение и задачи машинного перевода. История развития машинного перевода. Подходы к машинному переводу: rule-based, corpora-based, hybrid. Три основные методологии. RBMT, его сравнение с SMT, их преимущества и недостатки. Параллельный корпус. Выравнивание по предложениям. Word-based модели. Модели IBM Model, их ограничения. Фразовые модели: фразовый статистический перевод, вычисление вероятности перевода, модель языка, модель перевода, построение фразовой таблицы. Декодирование. Оценка машинного перевода. BLEU (Bilingual evaluation understudy). Эволюция машинного перевода.
Другие лекции курса |
Наш видеоканал |
Официальный сайт Технопарка | https://tech-
1 view
114
28
4 weeks ago 00:59:01 1
Павел Щелин. НАС ОЖИДАЕТ “ИНТЕРЕСНЫЙ“ СЦЕНАРИЙ.
4 weeks ago 00:21:11 1
Инфогруппа
4 weeks ago 00:18:01 1
Операция “Тайфун“. Наступление 2-й армии немцев на Москву / The offensive of the 2nd Army on Moscow.
4 weeks ago 00:17:47 1
ПОЧЕМУ ЭТА ПРАВДА - СОЛДАТСКАЯ И КТО ТАКОЙ ХРУСТАЛИК
4 weeks ago 01:44:40 2
DABRO | Как пишутся хиты и почему нет фитов. Личная жизнь. Причастность к Грэмми | МузLoft #22
4 weeks ago 01:56:32 1
Сергей Трухачёв: угон аккаунтов, мессенджеры без слежки, нюдсы, прослушка и даркнет
4 weeks ago 01:25:45 1
💖💖ЗАМУЖ за ИНОСТРАНЦА👉Мой мужчина на сайте реальный?/Как понять и что делать отвечаю на ваши вопросы
4 weeks ago 00:55:14 1
💖💖“КАК ВЫЙТИ ЗАМУЖ за ИНОСТРАНЦА“ ВЕБИНАР+ПОДАРОК👉 50% СКИДКА на “КУРС“ Марины Майер/Замуж за немца.
4 weeks ago 00:04:40 1
Наступление Красной армии летом-осенью 1943 года
4 weeks ago 01:01:05 1
Прогноз будущего: что ждет человечество в ближайшие годы Энвер Измайлов и Олег Бахтияров
4 weeks ago 00:01:00 1
🔥 Как ПРОСТО убрать застой крови, головокружение, холку ✅ Тренер ЛФК Андрей Лопес #андрейлопес
4 weeks ago 00:30:40 1
Николай Рерих. В поисках Шамбалы. Онлайн-презентация виртуального тура по выставке.
4 weeks ago 00:10:58 1
Петр Толстой: У России три союзника: Армия, Флот и Белоруссия
1 month ago 01:45:18 1
«Изменить можно всё» с Константином Саркисян. Часть вторая
1 month ago 00:18:38 1
не Взлом ФБК. История одной сказки - Хакерские зашквары
1 month ago 00:34:24 1
💖💖КАК ВЫЙТИ ЗАМУЖ за ИНОСТРАНЦА 👉РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ/Информационные продукты ПРОЕКТА. #замужзанемца
1 month ago 00:21:35 1
YouTube смог одолеть Роскомнадзор и взлететь в РФ. Новости
1 month ago 01:00:17 1
УСЛОВИЯ ВЫЖИВАЕМОСТИ И ПРОЦВЕТАНИЯ РОССИИ: ТОЛЬКО В НОВОЙ РЕАЛЬНОСТИ МЫ ЗАСЛУЖИМ ПРАВО НА БУДУЩЕЕ
1 month ago 00:24:41 1
💖💖50 ЖЕНСКИХ ОШИБОК на сайтах. Что я делаю не так?👉Замуж за иностранца/Блиц-ответы #замужзанемца
1 month ago 01:05:56 1
Рабство и Свобода. Прелюдия к циклу Информационные Войны.
1 month ago 00:01:18 1
Поиск и оплата налогов и задолженностей через Сбербанк
1 month ago 02:03:08 1
Путешествие к самому себе. Бронислав Виногродский о смыслах, китайской философии и смерти
1 month ago 00:01:36 22
ИТ Контакт на Найти IT 2024. Осенний выпуск
1 month ago 00:10:49 1
Как пользоваться BestChange: Лучший обменник валют? Реальный опыт с BestChange